beautypg.com

Toshiba NB250 User Manual

Page 127

background image

Manual del usuario

Glosario-8

Glosario

DVD-ROM: Un disco versátil digital de memoria de sólo lectura es un disco

de alta capacidad y alto rendimiento adecuado para reproducir

vídeo y otros archivos de alta densidad. La unidad de DVD-ROM

utiliza un rayo láser para leer datos del disco.

DVD-RW (+RW, -RW): Disco versátil digital regrabable que puede

escribirse muchas veces.

DVD: Un disco (o vídeo) versátil digital individual.. Véase también DVD-

ROM.

DVD+R (capa doble): Disco con dos capas en una cara con una

capacidad de almacenamiento DVD+R aproximada 1,8 veces

mayor que antes. La unidad de DVD-RW utiliza un rayo láser para

leer datos del disco.

E

E/S: Entrada/salida (también se utiliza con las siglas en inglés (I/O:

input/output). Hace referencia a la aceptación y transferencia de

datos hacia y desde un ordenador.

eco: Devolución de un reflejo de los datos transmitidos al dispositivo

transmisor. Es posible visualizar la información en la pantalla o

imprimirla, o bien hacer ambas cosas. Cuando un ordenador vuelve

a recibir los datos que envió a un TRC (u otro dispositivo periférico)

y, a continuación, vuelve a transmitir los datos a la impresora, se

dice que la impresora hace eco del TRC.

ejecutar: Interpretar y llevar a cabo una instrucción.
eliminar: Suprimir datos de un disco u otro dispositivo de almacenamiento

de datos. Sinónimo de borrar.

entrada: Datos o instrucciones que se transmiten al ordenador, dispositivo

de comunicaciones u otro dispositivo periférico desde el teclado o

desde los dispositivos de almacenamiento interno o externo. Los

datos enviados (o salida) por el ordenador transmisor constituyen la

entrada del ordenador receptor.

escape: 1) Código (código ASCII 27) que indica al ordenador que lo que

sigue son comandos; se usa con periféricos como impresoras y

módems. 2) Modo de cancelar la tarea que se efectúa en ese

momento.

estado en línea: Estado funcional de un dispositivo periférico cuando se

encuentra listo para recibir o transmitir datos.

F

firmware: Conjunto de instrucciones incorporadas en el hardware que

controla y dirige las actividades de un microprocesador.

Fn-esse: Utilidad de TOSHIBA que permite asignar funciones a teclas

directas.

formato: Proceso de preparación de un disco vacío para utilizarlo por

primera vez. El formateo establece la estructura del disco que el

sistema operativo espera antes de escribir archivos o programas en

el disco.