Pioneer VSX-909RDS - Manual (Page 18)

18
Sp
Conexión de las antenas de radio
Conecte la antena de cable FM y la antena de cuadro AM suministradas a los terminales, como se indica en la
siguiente ilustración. Estas antenas deberían proporcionarle una calidad de recepción adecuada en la mayoría de
los casos, sin embargo, la conexión de antenas externas debería mejorar la calidad del sonido notablemente.
CD
IN
SURR-
OUND
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
MULTI CH IN
SURR-
OUND
R L
R L
R L
R L
R L (Single)
R
R
L
L
R
L
R L
FRONT
AUDIO
PRE OUT
CENTER
COMPONENT VIDEO
DVD/LD
IN
TV/SAT
IN
Y
P B
P R
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT 1
MONITOR
OUT 2
P B
P R
Y
MULTI CH IN
SURROUND
BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT
DVD /
LD
IN
S VIDEO VIDEO
VIDEO AUDIO
IN
TV /
SAT
IN
IN
OUT
IN
VCR1 /
DVR
OUT
IN
OUT
IN
VCR2
OUT
IN
CONTROL
IN
OUT
MD /
TAPE1/
CD-R
PLAY
REC
TAPE2
MONITOR
PLAY
REC
PCM/
2 /
DTS/
MPEG
DIGITAL
IN 5 IN 4 IN 3 2 RF IN
(AC-3)
IN 2 IN 1
IN
PHONO
FM UNBAL
75‰
FM
ANTENNA
AM LOOP
ANTENNA
OUT OUT 2 1
SUB
WOOFER
FM wire antenna AM loop antenna
7 Antena de cuadro AM
1 Monte la antena. 2 Tuerza las trenzas del cable
expuestas e insértelas.
3 Cuelgue en la pared, etc. (si
lo desea) y diríjala hacia la
dirección que proporciona la
mejor recepción.
Uso de antenas externas
7 Para mejorar la recepción
en FM
Conecte una antena FM externa.
7 Para mejorar la recepción en AM
Conecte un cable de 5-6 m. con revestimiento de vinilo al
terminal de la antena AM además de la antena de cuadro AM
suministrada. Para la mejor recepción posible, suspéndala
horizontalmente en el exterior.
10 mm
FM
ANTENNA
FM UNBAL
75‰
AM LOOP
ANTENNA
75
Ω
coaxial
cable
PAL
connector
ground
AM LOOP
ANTENNA
Indoor antenna
(Vinyl-coated
wire)
ground
Outdoor antenna
5–6 m
FM
ANTENNA
FM UNBAL
75‰
Conexión de su equipo
Antena de cable FM Antena de cuadro AM
Conector
PAL
Cable coaxial
75
Ω
Cable a tierra
Cable a tierra
Antena externa
Antena interna (cable
con revestimiento de
vinilo)
5–6 m