Pioneer VSX-909RDS - Manual (Page 13)

PREP
ARA
CI
Ó
N
13
Sp
Conexiones digitales
Para utilizar las pistas de sonido Dolby Digital/DTS que forman parte del núcleo del cine en el hogar, deberá
hacer conexiones de audio digital. Puede hacerlo con una conexión coaxial o una conexión óptica (no es
necesario hacer ambas). La calidad de estos dos tipos de conexiones es la misma, pero como algunos
componentes digitales sólo tienen un tipo de terminal digital, es necesario hacerlos corresponder (por ejemplo,
la salida coaxial del componente a la entrada coaxial del receptor). El receptor tiene dos entradas coaxiales y tres
ópticas para un total de cinco entradas digitales. Un reproductor DVD/LD o un reproductor LD debe conectarse a
una toma digital y a la toma 2 RF especial (si el LD tiene una) así como a un par de tomas analógicas (consulte
la página siguiente). En lo posible, conecte su equipo digital de acuerdo con las configuraciones por defecto del
receptor, consulte la "Asignación de entradas digitales" (a continuación) para llevar esto a cabo. Se recomienda
conectar sus componentes digitales a las tomas de audio analógicas para hacer grabaciones de algunas fuentes
digitales que puedan tener protección contra copias.
Conecte sus componentes digitales tal como se muestra a continuación.
Hay dos tomas de salida digital óptica (la grabadora MD está conectada a una en la siguiente ilustración). Si lo
conecta a la entrada óptica de una grabadora digital (actualmente pueden ser MDs, DAT y CD-R) puede hacer
grabaciones digitales directas con esta unidad.
Antes de realizar o cambiar las conexiones, apague el sistema y desconecte el cable de alimentación de la toma
CA de la pared.
*Las flechas indican el sentido de la señal de audio.
CD
IN
SURR-
OUND
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
MULTI CH IN
SURR-
OUND
R L
R L
R L
R L
R L (Single)
R
R
L
L
R
L
R L
FRONT
AUDIO
SUB
WOOFER
PRE OUT
CENTER
COMPONENT VIDEO
DVD/LD
IN
TV/SAT
IN
Y
P B
P R
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT 1
MONITOR
OUT 2
P B
P R
Y
MULTI CH IN
SURROUND
BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT
DVD /
LD
IN
S VIDEO VIDEO
VIDEO AUDIO
IN
TV /
SAT
IN IN
OUT
IN
VCR1 /
DVR
OUT
IN
OUT
IN
VCR2
OUT
IN
CONTROL
IN
OUT
MD /
TAPE1/
CD-R
PLAY
REC
TAPE2
MONITOR
PLAY
REC
PCM/
2 /
DTS/
MPEG
DIGITAL
IN 5 IN 4 IN 3 2 RF IN
(AC-3)
IN 2 IN 1
IN
PHONO
FM UNBAL
75‰
FM
ANTENNA
AM LOOP
ANTENNA
OUT OUT 2 1
MD recorder
OUTPUT
(PLAY)
INPUT
(REC)
DIGITAL
TV tuner
DVD player
OUTPUT
DIGITAL
OUTPUT
DIGITAL
CD player
OUTPUT
DIGITAL
Conexión de su equipo
7 Cables coaxiales/cables ópticos
Los cables coaxiales de venta comercial
(pueden utilizarse también cables de vídeo
normales) o los cables ópticos (no suministra-
dos) se utilizan para conectar componentes
digitales a este receptor.
Cuando utilice terminales de entrada o salida
digital ópticos, saque las tapas e inserte los
enchufes. Asegúrese de que están firme-
mente insertados
Cable coaxial (o cable
de vídeo normal) Cable óptico
Reproductor de CDs
Sintonizador de TV
Grabadora de MD
Reproductor de DVDs
(No es una salida sólo PCM)