Pioneer BDP-LX91 - Manual (Page 5)

5
Sp
Contenido
01 Antes de comenzar
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Colocación de las pilas en el control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipos de discos/archivos que se pueden reproducir . . . . . . . . . . . . 7
Discos que se pueden reproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Archivos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nombres y funciones de los controles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Control remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Visualizador del panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
02 Conexión
Conexión usando un cable HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Acerca de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Acerca de la función KURO LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conexión de un TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conexión de un amplificador o receptor AV . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexión de cables de vídeo y audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión de un TV usando un cable de vídeo componente
y un cable de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión de un TV usando un cable de vídeo y un cable
de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión de un amplificador o receptor AV usando cables
de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexión de un amplificador o receptor AV usando un cable
de audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexión de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión a través de un concentrador Ethernet . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión del cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
03 Operaciones a realizar
Ajustes utilizando el menú Setup Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Control del TV con el mando a distancia del reproductor . . . . . . . 22
Lista de códigos de preajuste del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilizando el menú TOOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambio del terminal de salida de vídeo para ver . . . . . . . . . . . . . . 24
Cambio de la resolución de vídeo de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
04 Reproducción
Reproducción de discos o archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Exploración hacia adelante o hacia atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reproducción de títulos, capítulos o pistas específicos . . . . . . . 27
Salto del contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Reproducción a velocidad lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Paso adelante y paso hacia atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cambio de ángulos de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cambio de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cambio de la serie/canales de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cambio del vídeo secundario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Visualización de información del disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Uso de las funciones Play Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reproducción desde un tiempo específico
(Búsqueda con tiempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reproducción de un título, capítulo o pista específico
(Búsqueda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reproducción repetida de una sección específica dentro
de un título o pista (Repetición A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Reproducción repetida (Repetición de reproducción) . . . . . . . . 31
Reproducción en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) . . . . 32
Acerca de los tipos de modos de reproducción . . . . . . . . . . . . . . 33
Reproducción desde Home Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Reproducción de discos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Reproducción de archivos de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Reproducción de archivos de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Reproducción de archivos audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reproducción en el orden deseado
(Lista de reproducción HMG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
05 Ajuste de audio y vídeo
Ajuste de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ajuste del audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ajuste de Audio DRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ajuste del nivel de salida de varios altavoces durante
la reproducción de BD/DVD (Channel Level) . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ajuste del retardo de audio (Lip Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
06 Ajustes avanzados
Cambio de los ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilización de la pantalla Initial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Alargamiento vertical de imágenes de pantalla panorámica
(Zoom anamórfico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Eliminación de ruidos extraños para reproducir un sonido
de alta calidad (Pure Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Restablecimiento de todos los ajustes a los ajustes
predeterminados en fábrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Acerca de la configuración de la salida de audio . . . . . . . . . . . . 53
Tabla de códigos de idioma y tabla de países/códigos
de área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
07 Información adicional
Licencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cuidados para el uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Desplazamiento del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Desconecte la alimentación cuando no use el reproductor . . . . 63
Condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Limpieza del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cuidados para cuando la unidad se instala en una
estantería cerrada con puerta de cristal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Limpieza de la lente lectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Manejo de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Actualización del Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
KURO LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Otros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72