Pioneer BDP-LX91 - Manual (Page 45)

06
45
Sp
La
ng
u
a
g
e
OSD Language English Seleccione esto para establecer el idioma de las visualizaciones de la pantalla en inglés.
idiomas disponibles Elija un idioma para las visualizaciones en pantalla de entre los idiomas listados.
Audio Language
* Con algunos discos puede que
no sea posible cambiar al idioma
seleccionado.
English Seleccione esto para poner en inglés el idioma de audio predeterminado de los BD-ROM y
DVD-Video.
idiomas disponibles Elija un idioma de entre los listados para establecer el idioma de audio predeterminado
para la reproducción de discos BD-ROM y DVD-Vídeo.
Other Vaya a la pantalla siguiente para establecer el idioma de audio predeterminado para la
reproducción de discos BD-ROM y DVD-Vídeo. Puede seleccionar el nombre del idioma o
introducir el código (vea página 54 para conocer la tabla de códigos).
Si se establece un idioma no grabado en el BD/DVD, se establece y reproduce automáticamente uno de los idiomas grabados.
Subtitle Language
* Con algunos discos puede que
no sea posible cambiar al idioma
seleccionado.
English Seleccione esto para poner en inglés el idioma de subtítulos predeterminado de los BD-
ROM y DVD-Video.
idiomas disponibles Elija un idioma de entre los listados para establecer el idioma de subtítulos predeterminado
para la reproducción de discos BD-ROM y DVD-Vídeo.
Other Vaya a la pantalla siguiente para establecer el idioma de subtítulos predeterminado para la
reproducción de discos BD-ROM y DVD-Vídeo. Puede seleccionar el nombre del idioma o
introducir el código (vea página 54 para conocer la tabla de códigos).
Si se establece un idioma no grabado en el BD/DVD, se establece y reproduce automáticamente uno de los idiomas grabados.
BDMV/DVD-Video Menu Lang.
* Con algunos discos puede que
no sea posible cambiar al idioma
seleccionado.
w/Subtitle Language Establece el mismo idioma para los menús de BD-ROM y DVD-Vídeo que el empleado en
los subtítulos.
idiomas disponibles Elija un idioma de entre los listados para establecer el idioma predeterminado para los
menús de discos BD-ROM y DVD-Vídeo.
Other Vaya a la pantalla siguiente para establecer el idioma de menús predeterminado para los
menús de discos BD-ROM y DVD-Vídeo. Puede seleccionar el nombre del idioma o
introducir el código (vea página 54 para conocer la tabla de códigos).
Si se establece un idioma no grabado en el BD/DVD, se establece y reproduce automáticamente uno de los idiomas grabados.
Subtitle Display On Seleccione esto para visualizar los subtítulos.
Off Seleccione esto si no quiere visualizar los subtítulos. Note que en algunos discos los
subtítulos se visualizan a la fuerza.
Pare
nta
l Lo
ck
Set Password (Change Password) Registre (cambie) la contraseña para los ajustes del bloqueo de los padres o para desbloquear y reproducir DVD-Video
con bloqueo de los padres (página 47).
DVD-Video Parental Lock Cambie el nivel del bloqueo de los padres fijado en el reproductor (página 48).
BDMV Parental Lock Cambie la edad restringida (página 48).
Country Code Cambie el código de país/área (página 49).
Ne
two
rk
IP Address Seleccione esto para poner la dirección IP del reproductor y del servidor DNS (página 49).
Proxy Server Establezca solamente el servidor representante si así se lo indica el proveedor de servicios de Internet ( página 49 ).
Display Network Configuration Seleccione esto para visualizar una lista de los ajustes de la red ( página 50 ).
Connection Test Seleccione esto para probar la conexión de la red (página 50).
Opti
o
ns
On Screen Display On Seleccione esto para visualizar los indicadores de operación (Play, Stop, etc.) en la pantalla
del TV.
Off Seleccione si no quiere visualizar los indicadores de operación (Play, Stop, etc.) en la
pantalla del TV.
Screen Saver On El protector de pantalla se activa automáticamente si no se realiza ninguna operación
durante más de 1 minuto desde que para o hace una pausa la reproducción.
El protector de pantalla se activa automáticamente si no se hace ninguna operación
durante más de 1 minuto desde que Home Menu o Home Media Gallery se visualiza
mientras se reproduce BD o DVD.
Con CD y archivos de audio, el protector de pantalla se activa automáticamente si no se
pulsa ningún botón durante más de 1 minuto, aunque esté reproduciéndose un CD o un
archivo de audio.
El protector de pantalla se apaga cuando se realiza una operación en el reproductor o
mando a distancia.
Off El protector de pantalla no está activado.
Auto Power Off On Seleccione esto para desconectar automáticamente la alimentación (la alimentación se
desconecta automáticamente si no se hace ninguna operación durante 30 minutos).
Off Seleccione esto si no quiere que la alimentación se desconecte automáticamente.
BDMV Data Erase Cuando se reproduce un BD-ROM pueden almacenarse datos adicionales en la memoria del reproductor
(almacenamiento local). Si aparece el mensaje que indica poca memoria (almacenamiento local), borre los datos
BDMV (página 50).
Software Update La función Software Update puede verificar y descargar del servidor de la red software actualizado del sistema
(página 51).
Setup Navigator Empiece a hacer los ajustes usando el menú Setup Navigator. Para conocer detalles, consulte Ajustes utilizando el
menú Setup Navigator en la página 20.
Configuración Opciones Explicación