Pioneer DCS-515 - Manual (Page 92)

Información adicional 13
92
Sp
Extensión de archivo
Una etiqueta que se añade al final del nombre
de un archivo para indicar el tipo de archivo.
Por ejemplo, “.mp3” indica un archivo MP3.
Vídeo entrelazado
Un método para mostrar una imagen en la
que las líneas impares se actualizan en una
pasada y las líneas pares se actualizan en la
siguiente pasada. Véase también
Vídeo de
exploración progresiva .
Formato ISO 9660
Estándar internacional para el volumen y la
estructura de archivos de los CD-ROM.
JPEG
Un formato de archivo de imagen fija, como
fotografías e ilustraciones. Los archivos JPEG
se identifican por la extensión “.jpg” o “.JPG”.
La mayoría de las cámaras digitales emplean
este formato.
MP3
MP3 (MPEG1, capa de audio 3) es un formato
de archivo de audio comprimido. Los archivos
se reconocen por su extensión “.mp3” o
“.MP3”.
Audio MPEG
Un formato de audio usado en Video CD/
Super VCD y en algunos discos DVD. Esta
unidad puede convertir audio MPEG a
formato PCM para una mayor compatibilidad
con grabadoras digitales y amplificadores AV.
Véase también
PCM (Pulse Code Modulation) .
Vídeo MPEG
El formato de vídeo usado para Video CD/
Super VCD y discos DVD. El Video CD/Super
VCD usa el estándar MPEG-1 más antiguo, y
DVD usa el estándar más reciente y de mejor
calidad MPEG-2.
PBC (PlayBack Control) (sólo para Video
CD/Super VCD)
Un sistema de exploración de un Video CD/
Super VCD a través de los menús en pantalla
grabados en el disco. Es bueno para discos
que no vería de principio a fin al mismo
tiempo—por ejemplo, discos de karaoke.
PCM (Pulse Code Modulation)
El sistema más común de codificación de
audio digital encontrado en CD y DAT. De
excelente calidad, pero requiere mucha infor-
mación comparado con formatos como Dolby
Digital y audio MPEG. Véase también
Audio
digital .
Vídeo de exploración progresiva
También llamado vídeo no entrelazado. Este
método de visualización de una imagen
actualiza todas las líneas de una pasada,
dando lugar a una imagen sin parpadeos más
estable que el vídeo entrelazado (para una
frecuencia de exploración determinada).
Véase también
vídeo entrelazado .
Regiones (sólo DVD-Vídeo)
Asocian discos y reproductores con zonas
concretas del mundo. Este sistema sólo
reproduce discos que tienen códigos de
regiones compatibles. Para encontrar el
código de región de su sistema mirando el
panel posterior. Algunos discos son compati-
bles con más de una región (o con todas las
regiones).
Frecuencia de muestreo
La velocidad a la que se mide el sonido para
convertirlo en información de audio digital. A
velocidad más alta, mejor calidad de sonido,
pero se genera más información digital. El
audio de un CD estándar tiene una frecuencia
de muestreo de 44,1 kHz, lo que significa
44.100 muestras (medidas) por segundo.
Véase también
Audio digital .
HTS.book 92 ページ ２００３年３月１２日 水曜日 午後６時４８分