Uso de las visualizaciones en pantalla, Español italiano français, Nederlands – Pioneer DCS-515 User Manual
Page 23: Español deutsch, Operaciones a realizar 03
Operaciones a realizar
03
23
Sp
Español
Italiano
Français
Nederlands
Español
Deutsch
Dependiendo de la distancia entre los
altavoces surround y la posición de audición
principal, debe elegir entre una sala
S
(pequeña),
M
(mediana) o
L
(grande). A
continuación, dependiendo de la posición del
asiento en relación con los altavoces
frontales y surround, debe elegir entre
Fwd
(delante),
Mid
(en medio) o
Back
(detrás).
1
Si el sistema no está todavía
encendido, pulse
STANDBY/ON para
encenderlo.
2
Pulse ROOM SETUP.
• Si ya ha configurado antes el tipo de sala
y la posición del asiento, la pantalla
mostrará la configuración actual de la
sala.
3
Pulse ENTER.
4
Utilice los botones
/
(cursor arriba/
abajo) para seleccionar un tipo de sala y, a
continuación, pulse ENTER.
Seleccione una de las siguientes opciones
dependiendo del tamaño de la sala:
•
S
– Más pequeña que una sala normal
•
M
– Sala normal
•
L
– Más grande que una sala normal
5
Utilice los botones
/
(cursor arriba/
abajo) para seleccionar una posición del
asiento y, a continuación, pulse ENTER.
Seleccione una de las siguientes opciones
dependiendo de dónde se encuentre su
posición de audición principal:
•
Fwd
– Si está más cerca de los altavoces
frontales que de los altavoces surround
•
Mid
– Si está a la misma distancia de los
altavoces frontales que de los altavoces
surround
•
Back
– Si está más cerca de los altavoces
surround que de los altavoces frontales
• La función Room Setup (Configuración de
la sala) ajusta automáticamente el nivel y
el retardo de los canales. Si ya ha
ajustado manualmente los niveles de los
canales (véase
Ajuste del nivel relativo de
cada canal
en la página 63), verá
Room
Set?
en la pantalla cuando pulse por
primera vez el botón
ROOM SETUP
.
• El uso de la función Room Setup
(Configuración de la sala) sobrescribirá
cualquier ajuste anterior del nivel y el
retardo de los canales.
• Para realizar una configuración más
detallada del sonido surround, véase
Cómo configurar el sonido surround
en la
página 61.
Uso de las visualizaciones en
pantalla
Para que el uso del reproductor sea fácil, se
utilizan visualizaciones gráficas en pantalla
(OSD). Debería familiarizarse con ellas, ya
que las usará al configurar el sistema, al usar
algunas de las funciones de reproducción,
como reproducción de programas, y al
configurar valores más avanzados para audio
y vídeo.
La forma de navegación por las pantallas es
prácticamente la misma: usando los botones
del puntero (
,
,
,
) para cambiar el
elemento resaltado y pulsando
ENTER
para
seleccionarlo.
• En el manual, ‘seleccionar’ significa usar
los botones del puntero para resaltar un
elemento en pantalla y, a continuación,
pulsar
ENTER
.
Nota
Importante
HTS.book 23 ページ 2003年3月12日 水曜日 午後6時48分