Pioneer DVR-540H-S - Manual (Page 97)

97
Sp
2 Seleccione ‘Copy’ en el menú Home.
3 Seleccione ‘HDD DVD’.
Si es la primera vez que crea una lista de
copias, vaya al paso
5 de abajo.
4 Si ya hay una lista de copias almacenada
en la grabadora, elija entre ‘Create New Copy
List’ o ‘Continue Using Previous Copy List’.
• Si selecciona Continue Using Previous
Copy List , vaya al paso 10 de abajo.
• Al seleccionar Create New Copy List se
borrará cualquier lista de copias que ya
esté guardada en la grabadora.
5 Agregue títulos a la lista de copia
(para agregarlo, resalte el título y pulse
ENTER ).
Los títulos añadidos a la lista de copia quedan
resaltados en color rosa.
Hay algunas restricciones a los títulos que
pueden añadirse a la lista de copias si se está
copiando a un disco DVD o DVD+R/+RW en
modo Vídeo:
• Cuando se añaden títulos que contienen
material protegido de una sola copia, las
partes de una sola copia no se añadirán.
• Cuando añada títulos que contengan
material con más de una relación de
aspecto (tamaño de pantalla), cada parte
con una relación de aspecto diferente se
añadirá como un título separado si es
posible copiar a alta velocidad.
Dependiendo del título
1
, la copia a alta
velocidad no se puede hacer en un disco del
modo Vídeo.
HOME MENU
ENTER
HDD DVD
Disc Back-up
DVD/CD HDD
Continue Using Previous Copy List
Create New Copy List
Nota
1 • Títulos para pantalla panorámica grabados a baja resolución ( SEP a LP / MN1 a MN15 (Video Mode Off) o MN1 a
MN8 (Video Mode On).
• Grabaciones LP / MN9 a MN15 cuando el HDD Recording Format está ajustado a Video Mode Off.
• Grabaciones bilingües.
• Títulos combinados que fueron grabados originalmente usando modos de grabación diferentes.
ENTER
Copy
Select Title
Recent first
All Genres
8 Title
Copy List Total
Current DVD Remain 0.0G
4.3G
8
7
6
5
4
3
2
1 WED 29/03 20:00 Wed29/03 Pr 2 SP Pr 2
MON 27/03 21:00 Mon 27/03 Pr 4 SP Pr 4
S A T 25/03 23:00 S a t 25/03 Pr 9 SP Pr 9
T H U 23/03 22:00 T h u 23/03 Pr 6 SP Pr 6
WED 22/03 20:00 Wed 22/03 Pr 2 SP Pr 2
MON 20/03 13:00 Mon 20/03 Pr 9 SP Pr 9
F R I 17/03 21:00 F r i 17/03 Pr 4 SP Pr 4
WED 15/03 20:00 Wed 15/03 Pr 2 SP Pr 2
Return
Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
SP
20:00 1h00m(2.0G) Pr 2
Sports
HDD DVD (Video mode)
1 > 2 > 3
DVR640H_WY_Sp.book 97 ページ ２００６年２月２１日 火曜日 午前１０時４２分