02 accordo di licenza – Pioneer AVIC-F320BT User Manual
Page 98
(d) creare liste di mailing o telemarketing se
non autorizzate nel presente Accordo.
(e) l
’Utente finale terrà i Prodotti PDI Tele Atlas
concessi in licenza su Internet protetti da fire-
wall e implementerà un sistema di controlli
che (i) proteggerà l
’integrità dei Prodotti PDI
Tele Atlas concessi in licenza; (ii) controllerà
l
’accesso ai Prodotti PDI Tele Atlas concessi in
licenza e (iii) impedirà l
’uso o la copia non
autorizzati dei Prodotti PDI Tele Atlas concessi
in licenza.
10 Disposizioni supplementari per il Pro-
dotto Tele Atlas concesso in licenza con
icona commerciale Tele Atlas
®
(il
“Prodotto
Tele Atlas concesso in licenza con icona
commerciale
”):
(Le disposizioni seguenti si riferiscono esclusi-
vamente ai prodotti contenenti il Prodotto Tele
Atlas concesso in licenza con icona commer-
ciale Tele Atlas
®
.)
a L
’impiego del Prodotto Tele Atlas concesso
in licenza con icona commerciale e sue por-
zioni da parte dell
’Utente finale è limitato al-
l
’uso esclusivamente a scopo di migliorare
il valore e/o l
’impiego dei dati di vettori spa-
ziali forniti da Tele Atlas. In deroga a qual-
siasi disposizione contraria, o in qualsiasi
allegato o reperto, in nessun caso l
’Utente
finale utilizzerà il Prodotto Tele Atlas con-
cesso in licenza con icona commerciale o
sue porzioni in connessione o in congiun-
zione con dati di vettori stradali spaziali for-
niti o prodotti da una parte diversa da Tele
Atlas. L
’Utente finale può utilizzare icone,
nomi di marchi, loghi e marchi commerciali
o altre caratteristiche all
’interno (e non se-
paratamente da) i dati delle mappe. Inoltre,
l
’Utente finale non modificherà o altererà il
colore, la forma, la dimensione e l
’orienta-
mento del Prodotto Tele Atlas concesso in
licenza con icona commerciale come forni-
to all
’Utente finale senza preventiva appro-
vazione scritta di Tele Atlas.
b Il Licenziatario accetta che l
’uso del Prodot-
to Tele Atlas concesso in licenza con icona
commerciale è subordinato ai termini e alle
condizioni illustrate nel presente Accordo e
che potrebbero esservi termini, condizioni e
limitazioni aggiuntivi di terzi a cui l
’uso del
Prodotto Tele Atlas concesso in licenza con
icona commerciale sarà subordinato, forniti
di volta in volta all
’Utente finale dal Licen-
ziatario nelle note di rilascio applicabili al
Prodotto a valore aggiunto.
c Qualora l
’Utente finale stipuli un accordo
commerciale per pubblicizzare, pay-for-pla-
cement, promuovere o altra simile esposi-
zione pagata di marketing con i proprietari
(o loro rappresentanti) delle icone commer-
ciali fornite con il Prodotto Tele Atlas con-
cesso in licenza con icona commerciale,
Tele Atlas riceverà non meno del venticin-
que percento (25%) dei profitti ricavati nel
contesto di tale accordo commerciale, tran-
ne ove diversamente concordato in anticipo
e per iscritto da entrambe le parti.
11 Disposizioni supplementari per il Pro-
dotto Tele Atlas concesso in licenza con ri-
ferimenti 3D Tele Atlas
®
(i
“Riferimenti
3D
”):
(Le disposizioni seguenti si riferiscono esclusi-
vamente ai prodotti contenenti il Prodotto Tele
Atlas concesso in licenza con riferimenti 3D
Tele Atlas
®
.)
Il Licenziatario accetta di includere non appe-
na possibile, ma non più tardi della prima
nuova release del Prodotto a valore aggiunto
successiva alla ricezione di eventuali Riferi-
menti 3D da parte del Licenziatario, eventuali
avvisi di copyright relativi alla visualizzazione
di tali riferimenti su ogni Prodotto a valore ag-
giunto e nella finestra di dialogo
“about” del
Prodotto a valore aggiunto. In deroga a quanto
sopra, Tele Atlas ha il diritto di decidere, a pro-
pria discrezione, di eliminare Riferimenti 3D
specifici in release successive dei Prodotti Tele
Atlas concessi in licenza.
It
98
Capitolo
02
Accordo di licenza