Pioneer RMX-1000-M - Manual (Page 34)

10 Fr
Réglage des niveaux des sons
entrant et sortant
2
4 3
5
1
1 Commande INPUT LEVEL
Sert à ajuster le niveau sonore à l’entrée de cet appareil.
2 Indicateur de niveau INPUT
Sert à indiquer le niveau sonore à l’entrée de cet appareil.
3 Commande OUTPUT LEVEL
Sert à ajuster le niveau sonore à la sortie de cet appareil.
4 Indicateur de niveau OUTPUT
Sert à indiquer le niveau sonore à la sortie de cet appareil.
5 Sélecteur CONNECTION
Sert à commuter le gain d’entrée/sortie de cet appareil.
Réglage du niveau d’entrée
Tournez la commande [INPUT LEVEL].
Le niveau sonore à l’entrée de cet appareil augmente lorsque la com-
mande est tournée dans le sens horaire et diminue lorsque la com-
mande est tournée dans le sens antihoraire.
L’indicateur de niveau [INPUT] s’éclaire lorsque le son est transmis
correctement à l’entrée de cet appareil.
Réglage du niveau de sortie
Tournez la commande [OUTPUT LEVEL].
Le niveau du son à la sortie de cet appareil augmente lorsque la com-
mande est tournée dans le sens horaire et diminue lorsque la com-
mande est tournée dans le sens antihoraire.
L’indicateur de niveau [OUTPUT] s’éclaire selon le niveau du son à la
sortie de cet appareil.
Commutation du gain d’entrée/sortie
Sur cet appareil, le gain d’entrée/sortie peut être commuté en fonction
de l’appareil raccordé.
Poussez le sélecteur [CONNECTION] sur le panneau
arrière de cet appareil.
— [SEND/RETURN (–10 dB)] : Sélectionnez ceci lors du raccorde-
ment aux prises [SEND] et [RETURN] d’une table de mixage DJ
ou aux prises de sortie audio d’un lecteur DJ.
— [MASTER (+4 dB)] : Sélectionnez ceci lors du raccordement aux
prises [MASTER OUT] d’une table de mixage DJ.
Réglage des paramètres BPM et
QUANTIZE
2
1
5
4
3
1 Touche QUANTIZE
Cette touche active et désactive la fonction QUANTIZE.
Le cycle et le timing du son provenant de la section X-PAD FX se
synchronisent sur le tempo du morceau en cours de lecture.
2 Touche NUDGE (+, –)
Utilisez cette touche pour ajuster finement le cycle et le timing du
son provenant de la section X-PAD FX.
3 Affichage du BPM
En mode de mesure automatique du BPM, cet affichage donne la
valeur du BPM détectée automatiquement. Lorsque la valeur du
BPM ne peut pas être détectée, la valeur détectée antérieurement
clignote.
En mode de mesure manuelle du BPM, cet affichage donne la valeur
du BPM saisie manuellement.
4 Touche AUTO
Commute le mode de mesure du BPM.
— [AUTO] : Le BPM est automatiquement mesuré à l’entrée du
signal audio. Le mode [AUTO] est spécifié lorsque l’appareil est
allumé.
— [TAP] : Le BPM est spécifié en tapant du doigt sur la touche
[TAP].
! La plage de mesure du BPM [AUTO] va de BPM = 70 à 180. Avec
certains morceaux, il peut être impossible de mesurer correcte-
ment le BPM. Si le BPM ne peut pas être mesuré correctement,
la valeur du BPM clignote sur l’écran. Dans ce cas, utilisez la
touche [TAP] pour spécifier le BPM manuellement.
5 Touche TAP
Lorsque le mode de mesure du BPM est le mode de saisie manuelle,
il faut taper sur cette touche avec le doigt pour saisir le BPM
manuellement.
Utilisation de la fonction QUANTIZE
Cette fonction analyse en temps réel le tempo du morceau en cours de
lecture et synchronise le son provenant de la section X-PAD FX sur le
tempo du morceau en cours de lecture.
1 Appuyez sur la touche [QUANTIZE].
La fonction QUANTIZE est activée.
2 Agissez sur la section X-PAD FX.
Le cycle et le timing du son produit la section X-PAD FX se synchro-
nisent sur le tempo du morceau en cours de lecture.
! Le cycle de l’effet de [TRANS/ROLL] dans la section ISOLATE FX se
synchronise sur le tempo du morceau en cours de lecture.
! Le son unique obtenu lorsque la touche [KICK], [SNARE], [CLAP]
ou [HI HAT] est pressée est immédiatement émis que la fonction
QUANTIZE soit activée ou désactivée.
! La fonction QUANTIZE se désactive par une nouvelle pression sur la
touche [QUANTIZE].