Pioneer VSW-1 - Manual (Page 35)

35
Sp
Espa
ñ
ol
Conexiones
Conexiones básicas
Esta unidad está diseñada para permitir la conmutación entre señales de vídeo de componentes, de S-vídeo y de vídeo compuesto,
pero no realiza la conversión de las señales. Como resultado, deben introducirse las mismas señales que se requieran para la salida.
Asegúrese también que las señales del reproductor A y del B tenga el mismo formato de señal (código) durante la utilización.
Adicionalmente, mientras que pueden conectarse simultáneamente tres tipos distintos de señales para la conmutación entre ellas,
debe seleccionarse un solo tipo para la sincronización de crominancia.
Antes de conectar o cambiar la instalación de los componentes, desconecte siempre la alimentación y desenchufe las clavijas
de los cables de alimentación de las tomas de corriente.
VSW-1
DVJ-X1 DVJ-X1
PLAYER B PLAYER A MIXER MIXER VIDEO OUT CHROMA SYNC
COMPONENT
COMPOSITE
S
COMPOSITE COMPOSITE COMPOSITE
COMPONENT
S S S
C B / P B C B / P B
COMPONENT
C B / P B Y Y Y SYNC SYNC
PL A CONT PL B CONT PL CONT PL CONT
C R / P R C R / P R C R / P R
MODE
OUT
L
Y C B C R P R P B
R
S
S
SYNC IN
AUDIO OUT VIDEO OUT
COMPOSITE
PREVIEW OUT
DIGITAL
DJ
NORMAL
CONTROL
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
MODE
OUT
L
Y C B C R P R P B
R
S
S
SYNC IN
AUDIO OUT VIDEO OUT
COMPOSITE
PREVIEW OUT
DIGITAL
DJ
NORMAL
CONTROL
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
Y
C B
C R P R
P B
COMPONENT
VIDEO INPUT
Consola de mezcla para DJ Monitor principal
Reproductor B Monitor de comprobación previa Reproductor A
Monitor de
comprobación previa
Cable de vídeo suministrado con el DVJ-X1
Cable coaxial con clavija BNC suministrado con esta unidad
Cable de control suministrado con esta unidad o con el DVJ-X1
Cable de audio suministrado con el DVJ-X1 Cable de vídeo (vendido por separado)
Cable de S-vídeo (vendido por separado)
Cable coaxial con clavija BNC (vendido por separado)
Conexión del cable de alimentación
Después de haber completado todas las otras conexiones, enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente de la pared o a la
toma de corriente auxiliar de su amplificador.