Pioneer VSW-1 - Manual (Page 11)

11
Fr
Fran
ç
ais
Branchements
Branchements de base
Cet appareil est conçu pour permettre la commutation entre signaux vidéo à composantes, S-Vidéo et vidéo composite, mais il
n’autorise pas la conversion des signaux. Par conséquent, les mêmes signaux requis pour la sortie doivent être entrés. Assurez-vous
donc que les signaux provenant des lecteurs A et B respectent le même format (code) de signal pendant l’utilisation. En outre, alors
que les trois types différents de signaux peuvent être raccordés simultanément pour la commutation entre eux, seul un des types doit
être sélectionné pour la synchronisation du signal de chrominance.
Lors du branchement des composants ou d’un changement de leur installation, coupez toujours leur alimentation et débranchez
la fiche de leur cordon d’alimentation au niveau de leur prise secteur.
VSW-1
DVJ-X1 DVJ-X1
PLAYER B PLAYER A MIXER MIXER VIDEO OUT CHROMA SYNC
COMPONENT
COMPOSITE
S
COMPOSITE COMPOSITE COMPOSITE
COMPONENT
S S S
C B / P B C B / P B
COMPONENT
C B / P B Y Y Y SYNC SYNC
PL A CONT PL B CONT PL CONT PL CONT
C R / P R C R / P R C R / P R
MODE
OUT
L
Y C B C R P R P B
R
S
S
SYNC IN
AUDIO OUT VIDEO OUT
COMPOSITE
PREVIEW OUT
DIGITAL
DJ
NORMAL
CONTROL
VIDEO
INPUT S-VIDEO
INPUT
MODE
OUT
L
Y C B C R P R P B
R
S
S
SYNC IN
AUDIO OUT VIDEO OUT
COMPOSITE
PREVIEW OUT
DIGITAL
DJ
NORMAL
CONTROL
VIDEO
INPUT S-VIDEO
INPUT
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
Y
C B
C R P R
P B
COMPONENT
VIDEO INPUT
Mixeur DJ Moniteur principal
Lecteur B Écran de contrôle Lecteur A Écran de contrôle
Câble vidéo fourni avec le DVJ-X1
Câble coaxial à fiche BNC fourni avec cet appareil
Câble de commande fourni avec cet appareil ou le DVJ-X1
Câble audio fourni avec le DVJ-X1 Câble vidéo (vendu séparément)
Câble S-Vidéo (vendu séparément)
Câble coaxial à fiche BNC (vendu séparément)
Branchement du cordon d’alimentation
Une fois que tous les branchements sont terminés, insérez la fiche du cordon d’alimentation dans une prise secteur ou dans la prise
secteur auxiliaire d’un amplificateur.