Pioneer XW-NAV1-K - Manual (Page 46)

4
Fr
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi de manière à pouvoir utiliser votre modèle
correctement. Après avoir lu ces explications, conservez-les en lieu sûr pour les consulter
éventuellement plus tard.
Table des matières
01 Avant de commencer
Contenu de la boîte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise en place des piles dans la
télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . 6
02 Raccordements
Raccordement avec un cordon audio/vidéo . . . . 7
Raccordement avec un câble HDMI . . . . . . . . . 7
Raccordement à un téléviseur . . . . . . . . . . . . . 8
Raccordement à un récepteur ou
amplificateur AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Signaux audio pouvant être restitués par la prise
HDMI OUT de cet appareil . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
03 Commandes et affichages
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panneau avant/supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . 13
04 Lecture par l’iPod/iPhone
Vérifiez quels modèles d’iPod/iPhone sont
pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connexion de votre iPod/iPhone . . . . . . . . . . . 15
Connexion de votre téléviseur. . . . . . . . . . . . 15
Lecture par votre iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . 16
05 Lecture de disque
Lecture de disques ou de fichiers . . . . . . . . . . 17
Ejection du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Exemple d’indication sur l’afficheur du
panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lecture dans l’ordre souhaité
(Lecture programmée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
06 Lecture USB
Lecture des fichiers enregistrés sur des
appareils USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Enregistrement de plages de CD Audio sur
une clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Enregistrement de toutes les plages . . . . . . 20
Sélection de la ou des plages à
enregistrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lecture dans l’ordre souhaité
(Lecture programmée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
07 Utilisation du syntoniseur
Connexion d’une antenne FM . . . . . . . . . . . . . 21
Écoute de la radio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mémorisation des stations . . . . . . . . . . . . . .21
Écoute des stations préréglées . . . . . . . . . . . .21
08 Autres connexions
Connexion de composants auxiliaires . . . . . . .22
09 Changement des réglages
Paramètres Audio Settings . . . . . . . . . . . . . . .23
À propos de la fonction Sound Retriever. . . .23
Paramètres Video Adjust. . . . . . . . . . . . . . . . .24
Paramètres Initial Settings . . . . . . . . . . . . . . .25
Paramètres Digital Audio Out . . . . . . . . . . . .25
Paramètres Video Output (sortie vidéo) . . . .25
Paramètres Language . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Pramètres Display (affichage). . . . . . . . . . . .26
Paramètres Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Rétablissement des paramètres HDMI
Resolution aux valeurs par défaut . . . . . . . . . .26
Rétablissement de tous les réglages aux
valeurs par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
10 Réglages du son
Utilisation de Virtual Surround . . . . . . . . . . . .27
Réglage des graves et des aigus . . . . . . . . . . .27
11 Utilisation du minuteur
Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Réglage du minuteur de réveil. . . . . . . . . . . . .28
Activation et désactivation du minuteur de
réveil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Utilisation du minuteur de réveil . . . . . . . . . .29
Utilisation du minuteur de mise en veille . . . .29
12 Disques et fichiers lisibles sur
disques et clés de mémoire USB
Disques lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fichiers lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
13 Informations supplémentaires
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Tableau des codes de langues et Tableau des
codes de pays et régions . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Tableau des codes de langues . . . . . . . . . . .38
Tableau des codes de pays et régions. . . . . .38
Réglage du système de télévision . . . . . . . . . .39
Précautions d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Maniement des disques . . . . . . . . . . . . . . . . .41
À propos de l’iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . .42
Fiche technique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
02_XW-NAV1_SYXJ_Fr.book 4 ページ ２０１０年４月２０日 火曜日 午後１時７分