Pioneer NS-DV1000 - Manual (Page 36)

Riproduzione di dischi 04
36
It
Nota
• In alcuni dischi è possibile solamente
cambiare la lingua per I sottotitoli dal
menu del disco. Premere
TOP MENU
per accedervi.
• Per impostare le preferenze
relativamente alla lingua utilizzabile per
i sottotitoli, fare riferimento a Lingua
Sottotitoli,
pagine 59–60.
Modifica lingua per l’audio
dei DVD-Video
Durante la riproduzione di un disco DVD-
Video registrato con dialoghi in due o più
lingue, è possibile modificare la lingua di
ascolto durante la riproduzione.
1 Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione di lingue
utilizzabili per l’audio.
Audio Dolby Digital 3/2.1CH 2 French
• Durante la visualizzazione della suddetta
schermata, è inoltre possibile premere il
pulsante per visualizzare un menu a
comparsa, quindi selezionare
dall’elenco una lingua utilizzabile per
l’audio.
Audio Dolby Digital 3/2.1CH
Dolby Digital 3/2.1CH
Dolby Digital 3/2.1CH
Dolby Digital 2CH
Dolby Digital 2CH
2 French
1. English
2. French
3. German
4. Italian
1/ 1
Nota
• In alcuni dischi è possibile cambiare la
lingua per l’audio solamente dal menu
del disco. Premere
TOP MENU per
accedervi.
• Per impostare le preferenze
relativamente alla lingua utilizzabile per
l’audio, fare riferimento a Lingua audio,
pagina 59.
Cambio di canale audio du-
rante la riproduzione di DVD-
Audio
In base al tipo di disco, durante la
riproduzione di dischi DVD-Audio è possibile
commutare tra i vari canali—maggiori
dettagli sono riportati sulla confezione del
disco.
1 Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione del canale audio.
Audio Stereo
Cambio di canale audio du-
rante la riproduzione di CD/
MP3/Video CD/Super VCD
Durante la riproduzione di CD/MP3/Video
CD/Super VCD, è possibile commutare tra il
canale stereo, solo il canale sinistro o solo il
canale destro.
1 Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione del canale audio.
Audio Stereo