Subtitle display (untertitel-anzeige), Display (anzeigen)-einstellungen, Das menü systemeinstellung 12 – Pioneer NS-DV1000 User Manual
Page 149: Display (anzeigen)- einstellungen, Deutsch on screen display (bildschirmanzeige), Angle indicator (winkel-anzeige), Background (hintergrund), Subtitle display (untertitel- anzeige), Osd language (sprache der bildschirmanzeigen), Standardeinstellung: on
Das Menü Systemeinstellung
12
61
Ge
Deutsch
On Screen Display
(Bildschirmanzeige)
• Standardeinstellung:
On
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
OSD Language
On Screen Display
Angle Indicator
Background
Screen Saver
On
Off
Initial Settings
Hier können Sie einstellen, ob
Bedienungsanzeigen (
Play, Resume, Scan
usw.) auf dem Bildschirm angezeigt werden
sollen.
Angle Indicator (Winkel-Anzeige)
• Standardeinstellung:
On
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
OSD Language
On Screen Display
Angle Indicator
Background
Screen Saver
On
Off
Initial Settings
Wenn Sie vorziehen, das Kamera-Symbol
während Mehrwinkel-Szenen auf DVD-Disks
nicht auf dem Bildschirm zu sehen, ändern
Sie diese Einstellung auf
Off ab.
Background (Hintergrund)
• Standardeinstellung:
Black
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
OSD Language
On Screen Display
Angle Indicator
Background
Screen Saver
Pioneer Logo
Black
Initial Settings
Hier können Sie einstellen, was auf dem
Bildschirm angezeigt wird, wenn der Player
gestoppt wird.
Subtitle Display (Untertitel-
Anzeige)
• Standardeinstellung:
On
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
On
Off
Assist Subtitle
Initial Settings
Wurde die Einstellung
On ausgewählt, zeigt
der Player die Untertitel gemäß der
Einstellung für die Untertitel-Sprache an. Bei
Auswahl von
Off werden die Untertitel ganz
ausgeschaltet.
Wählen Sie die Einstellung
Assist Subtitle,
um die zusätzlichen Untertitel anzuzeigen,
die auf einigen Disks zur Verfügung stehen.
Display (Anzeigen)-
Einstellungen
OSD Language (Sprache der
Bildschirmanzeigen)
• Standardeinstellung:
English
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
OSD Language
On Screen Display
Angle Indicator
Background
Screen Saver
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Nederlands
Initial Settings
Hier wird die Sprache eingestellt, in der die
Bildschirmanzeigen des Players erscheinen.