WIKA 54_twintemp - Manual (Page 36)

F
14004105.01 05/2011 GB/D/F/E
36 WIKA mode d'emploi type 54, Twin-Temp
3. Spécifications
Spécifications Type 54, Twin-Temp
Elément de mesure Hélice bimétallique et Pt100
Diamètre 63, 80, 100, 160
Version de l'appareil
■ Type A5x
■ Type R5x
Départ capillaire (axial)
Départ capillaire vertical
Température ambiante
admissible
sur le boîtier max. +60 °C (autres versions
sur demande)
Pression de service
■ Fonctionnement continu (1 an)
■ Temporaire (max. 24 h)
Etendue de mesure (DIN EN 13190)
Echelle de mesure (DIN EN 13190)
Boîtier, anneau Acier inox 1.4301
Tube plongeur, raccord process Acier inox 1.4571
Indice de protection IP 65 selon EN 60529 / IEC 529
IP 66, rempli de liquide
Pour de plus amples spécifications, voir la fiche technique WIKA
TV 15.01 et la documentation de commande.
4. Conception et fonction
4.1 Description
Les thermomètres bimétalliques de cette série sont conçus pour
l'installation dans des tuyauteries, réservoirs, systèmes ou machines.
Le thermomètre bimétallique combiné "Twin-Temp" offre deux
systèmes de mesure en un seul instrument.
Un thermomètre bimétallique permet de visualiser les valeurs mesurées
sur place sans alimentation, tandis que le capteur de résistance
Pt100 intégré fournit en outre un signal électrique pour la suite du
traitement. Cette conception est particulièrement recommandée pour
les applications de sécurité critiques et en cas d'espace limité où le
processus peut être ouvert seulement à un endroit.
3. Spécifications / 4. Conception et fonction