Fgb d – WIKA TR70 User Manual
Page 2
11286700 D/GB/F/E 07/2007
Inhalt / Content / Contenu / Contenido
E
Inhalt
Seite 3-18
Contenu
Page 35-50
Content
Page 19-34
E
GB
D
F
Contenido
Page 51-66
F
GB
D
Betriebsanleitung / Operating manual / Instructions de service / Instrucciones de uso TR70
2
1. Introducción
51
2. Descripción TR70
53
3. Conexión eléctrica y mecánica
54
4. Conexión y desconexión
56
5. Programación
56
6. Características técnicas
62
7. Conformidad CE
65
8. Mantenimiento
65
9. Eliminación de fallos
65
10. Limpieza
66
11. Eliminación
66
1. Introduction
35
2. Desciption TR70
37
3. Branchements
électrique/mécanique
38
4. Marche/Arrêt
40
5. Programmation
40
6. Caractéristiques techniques
46
7. Conformité CE
49
8. Entretien
49
9. Elimination des pannes
49
10. Nettoyage
50
11. Elimination
50
1. Foreword
19
2. TR70 description
21
3. Electrical
and mechanical connection
22
4. Switching on and off
24
5. Programming
24
6. Technical data
30
7. CE-conformity
33
8. Maintenance
33
9. Troubleshooting
33
10. Cleaning
34
11. Disposal
34
1. Einleitung
3
2. Beschreibung des TR70
5
3. Elektrischer u. mech. Anschluss
6
4. Ein- und Ausschalten
8
5. Programmierung
8
6. Technische Daten
14
7. CE-Konformität
17
8. Wartung
17
9. Störungsbeseitigung
17
10. Reinigung
18
11. Entsorgung
18