1425_fr_instru_051010 – Decolav 1425 User Manual
Page 5

Numéro de modèle: lVC1425-301
Service à la clientèle: 561-274-2110 (appuyez sur 6)
www.decolav.com
let your dreams Come aliVe, your passioNs beCome reality, be the eNVy of your Neighbors
®
, deColaV - ChaNgiNg the way you View the bathroom
®
1
D
escripción
Del
proDucto
M
eDiDas
Del
proDucto
a
ccesorios
recoMenDaDos
G
racias
a
ntes
De
coMenzar
1. Antes de la instalación, saque el nuevo producto DECOLAV
®
de la caja e inspecciónelo. Deje el producto dentro del paquete
original hasta que tenga todo listo para instalarlo.
2. La pared debe estar a escuadra, a plomo y a nivel.
3. Cuando reemplace un accesorio, cierre la llave de paso de agua. Puede ser necesario preparar los pisos y las paredes,
incluidos los soportes de pared adicionales.
4. Respete los códigos locales de plomería y construcción.
5. Se recomienda realizar la instalación entre dos personas como mínimo. No realice la instalación solo.
Estimado cliente:
En DECOLAV®, queremos aprovechar esta ocasión para agradecerle su compra. Es nuestro mayor deseo que quede
plenamente satisfecho con su nuevo producto. Le damos la bienvenida y esperamos poder ayudarlo a crear otro estilo único
para su próximo proyecto de baño.
Antes de comenzar la instalación, revise todos los materiales y todas las herramientas que le fueron suministrados. Para realizar consultas sobre su nuevo
producto, llame a nuestro personal de atención al cliente de DECOLAV®.
Atentamente,
Robert H. Mayer
Director General y Presidente
• Desagüe decorativo DECOLAV
®
9290 o
• Desagüe de rejilla DECOLAV
®
9296
• Trampa decorativa DECOLAV
®
9100
• Ancho: 19” (48.26 cm)
• Profundidad: 19” (48.26 cm)
• Alto: 6.25” (15.875 cm)
Colección Classically Redefined
TM
• Cuadrada de 19” (48.26 cm) con cuenco redondo de 14”
(35.560 cm)
• Porcelana vítrea
• Base para grifo de un solo orificio
• Acabado cerámico de gran brillo
• Semiempotrada o sobrepuesta
• Ce produit répond ou dépasse CSA B45.1-02 / ASME A112.19.2
pour les accessoires de plomberie en céramique.