Иу˜лв ùûìíˆëë, Дуфлу‚‡млв (ъл‡клу‚‡млв) – Panasonic WJ-HD316 User Manual
Page 49
![background image](/manuals/457632/49/background.png)
49
иУ˜ЛВ ÙÛÌ͈ËË
дУФЛУ‚‡МЛВ (ЪЛ‡КЛУ‚‡МЛВ)
еУКМУ ‚Ы˜МЫ˛ НУФЛУ‚‡Ъ¸ (ЪЛ‡КЛУ‚‡Ъ¸) ЛБУ·‡ÊÂÌËfl, Б‡ФЛТ‡ММ˚В М‡ ‰ЛТН, ‚˚·‡ММ˚И ˜ВВБ УНМУ [DISK SELECT] (ТЪ. 20), М‡
БУМЫ НУФЛУ‚‡МЛfl HDD ЛОЛ ‚МВ¯МВВ Б‡ФЛТ˚‚‡˛˘ВВ ЫТЪУИТЪ‚У (‰ЛТН DVD-RAM, ‰ËÒÍ DVD-R, ‰ËÒÍ CD-R), ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУВ Н
‰‡ММУПЫ ФЛ·УЫ.
щЪ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸М‡ ЪУО¸НУ ‚ ЪУП ТОЫ˜‡В, НУ„‰‡ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В БУМ˚ Б‡ФЛТЛ ‚˚·‡М‡ «HDD normal recording area», «event
recording area» ËÎË «HDD copy area». дУ„‰‡ ‚˚·‡М «COPY1» ËÎË «COPY2», ЪУ ˝Ъ‡ ÙÛÌ͈Ëfl МВ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸М‡.
з‡ МВУКЛ‰‡ММЫ˛ ТЛЪЫ‡ˆЛ˛, Ъ‡НЫ˛ Н‡Н МВЛТФ‡‚МУТЪ¸ КВТЪНУ„У ‰ЛТН‡, ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ФВЛУ‰Л˜ВТНЛ ‰ВО‡Ъ¸ ВБВ‚М˚В НУФЛЛ.
кЫ˜МУВ НУФЛУ‚‡МЛВ ‚УБПУКМУ ‚ ТОВ‰Ы˛˘Лı ТОЫ˜‡flı.
• дУ„‰‡ ФВ‰ТЪ‡‚Оfl˛ЪТfl ФflП˚В ЛБУ·‡ÊÂÌËfl
• дУ„‰‡ ‰ВО‡ÂÚÒfl Ф‡ЫБ‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Б‡ФЛТ‡ММ˚ı ЛБУ·‡КВМЛИ.
иЛПВ˜‡МЛfl:
• îÛÌ͈Ëfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У НУФЛУ‚‡МЛfl ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸М‡ ФЛ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУП НУФЛУ‚‡МЛЛ Б‡ФЛТ‡ММ˚ı ЛБУ·‡КВМЛИ. дУ„‰‡
‚НО˛˜ВМ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У НУФЛУ‚‡МЛfl, ЪУ Ы˜МУВ НУФЛУ‚‡МЛВ МВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФУЛБ‚В‰ВМУ. б‡ ·УОВВ ФУ‰У·МУИ
ЛМЩУП‡ˆËÂÈ Ó ÙÛÌ͈ËË ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У НУФЛУ‚‡МЛfl ТОВ‰ЫВЪ У·‡˘‡Ъ¸Тfl Н ‡‰ПЛМЛТЪ‡ЪУЫ ТЛТЪВП˚.
• СОfl НУФЛУ‚‡МЛfl Б‡ФЛТ‡ММ˚ı ЛБУ·‡КВМЛИ М‡ ‰ЛТН DVD-RAM ЪВ·ÛÂÚÒfl ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУВ ЩУП‡ЪЛУ‚‡МЛВ (ËÌˈˇÎËÁ‡ˆЛfl)
‰ЛТН‡ DVD-RAM. й ФУfl‰НВ ЩУП‡ЪЛУ‚‡МЛfl ‰ЛТНУ‚ DVD-RAM ТП. ТЪ. 54.
лНЛМ¯УЪ 1
з‡˜ЛМ‡˛Ъ УФВ‡ˆЛЛ Т „О‡‚МУИ ТЪ‡МЛˆ˚.
т‡„ 1
фВОН‡˛Ъ ФУ НМУФНВ ‚ ·ОУНВ [Copy (TO EXT] ‚НО‡‰НЛ [Control].
иЛПВ˜‡МЛВ:
кЫ˜МУВ НУФЛУ‚‡МЛВ МВ‚УБПУКМУ ‚ ТОВ‰Ы˛˘Лı ТОЫ˜‡flı
(ФЛ ˘ВО˜НВ ФУ НМУФНВ ‚ ·ОУНВ [Copy (TO EXT)]
ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ТФО˚‚‡˛˘ВВ УНМУ):
• дУ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У
НУФЛУ‚‡МЛfl
• дУ„‰‡ НУФЛУ‚‡МЛВ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚Ы˜МЫ˛
• дУ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ТН‡˜Л‚‡МЛВ (ТЪ. 66)