Ändra spelarens inställningar, Än d ra sp ela ren s in st älln in g a r, Ändra högtalarinställning efter dina högtalare – Panasonic DVDS52 User Manual
Page 74: Lista över språkkoder
R
Q
T8
517
22
Ändra spelarens inställningar
När du ansluter till en förstärkare för att njuta av
flerkanals surround ljud skall du använda följande
inställningar på denna enhet om de inte kan anges på
förstärkaren.
1. Tryck på [
3 4 2 1] för att välja ett alternativ
och tryck sedan på [ENTER].
2. Tryck på [
3 4] för att ändra innehållet och tryck
sedan på [ENTER].
Exempel på ikoner:
Surroundhögtalare, vänster (LS)
≥ Stor: Väljs när högtalarna återger låga frekvenser
(under 100 Hz) .
≥ Liten: Väljs när högtalarna inte återger låga
frekvenser.
Om subwoofer har angetts till “Ingen” får fronthögtalarna
automatiskt inställningen “Stor”. (I detta fall är det
lämpligt att ansluta högtalare som kan återge bastoner
under 100 Hz.)
(Effektivt vid uppspelning av flerkanalsljud)
Om avståndet
d eller f är mindre än e, ändrar du
inställningen till den rekommenderade för den aktuella
differensen i nedanstående tabell.
1. Tryck på [
3 4 2 1] för att välja ett alternativ
och tryck sedan på [ENTER].
2. Tryck på [
3 4] för att ändra innehållet och tryck
sedan på [ENTER].
Detta fungerar inte när den är ansluten med HDMI uttag
och “Audio Output” (
➜ sida 21, “HDMI” fliken) är angiven
som “On”.
1. Välj “Test” och tryck sedan på [ENTER].
En testsignal hörs.
Front (L)
————)Mitt ————)Front (R)
:
;
Surround (LS)
(——————=Surround (RS)
2. Medan du lyssnar på en testsignal, tryck på [
3 4]
för att justera volymen på mitthögtalar- och
surroundhögtalarna så att de har samma märkbara
volym som fronthögtalarna (
s6 till r6 dB).
(Fronthögtalarna kan inte ställas in här.)
3. Tryck på [ENTER].
Testsignalen stängs av.
≥ Ingen signal sänds ut till subwoofern. För att ställa
in volymen på subwoofern måste du spela en
skiva och sedan ställa in volymen på den här
skärmen enligt eget önskemål.
Att avsluta högtalarinställningen
Tryck på [
3 4 2 1] för att välja “Exit” och tryck sedan
på [ENTER].
Ändra högtalarinställning efter dina
högtalare
Högtalarnas placering och storlek (
a)
m s
m s
d B
0
d B
d B
L
Exit
Test
LS
R
SW
C
RS
d B
0
0
0.0
0
0.0
b a c
a
a
c a
(LS)
(RS)
a c b c a
Avsluta
Test
signal
Front (L)
Mitt
Front (R)
— Surround —
Bashögtalatre
LS
LS
Ingen
Stor
Liten
Fördröjning (
b)
Kanalbalans (
c)
LS
RS
L
R
SW
f
e
d
C
: Rekommenderad
placering
d Mitthögtalare
f Surround högtalare
Differens
Inställning
Ca 34 cm
1.0 ms
Ca 68 cm
2.0 ms
Ca 102 cm
3.0 ms
Ca 136 cm
4.0 ms
Ca 170 cm
5.0 ms
Differens
Inställning
Ca 170 cm
5.0 ms
Ca 340 cm
10.0 ms
Ca 510 cm
15.0 ms
Abkhaziska:
6566
Afariska:
6565
Afrikaans:
6570
Albanska:
8381
Amehariska:
6577
Arabiska:
6582
Armeniska:
7289
Assamesiska:
6583
Aymara:
6589
Azerbadjanska:
6590
Bashkiriska:
6665
Baskiska:
6985
Bengaliska:
6678
Bihariska:
6672
Bretonska:
6682
Bulgariska:
6671
Burmanska:
7789
Butanska:
6890
Danska:
6865
Engelska:
6978
Esperanto:
6979
Estniska:
6984
Fiji:
7074
Finska:
7073
Franska:
7082
Frisiska:
7089
Färöiska:
7079
Galiciska:
7176
Georgiska:
7565
Grekiska:
6976
Grönländska:
7576
Guarani:
7178
Gujarati:
7185
Hausa:
7265
Hebreiska:
7387
Hindi:
7273
Indonesiska:
7378
Interlingua:
7365
Irländska:
7165
Isländska:
7383
Italienska:
7384
Japanska:
7465
Javanesiska:
7487
Jiddish:
7473
Kambodjanska:
7577
Kanaresiska:
7578
Kashmiri:
7583
Katalanska:
6765
Kazakstanska:
7575
Kinesiska:
9072
Kirgisiska:
7589
Koreanska:
7579
Korsikanska:
6779
Kroatiska:
7282
Kurdiska:
7585
Laotiska:
7679
Latin:
7665
Lettiska:
7686
Lingala:
7678
Litauiska:
7684
Makedonska:
7775
Malagassiska:
7771
Malayalam:
7776
Malaysiska:
7783
Maltesiska:
7784
Maori:
7773
Marathi:
7782
Moldaviska:
7779
Mongoliska:
7778
Nauru:
7865
Nederländska:
7876
Nepali:
7869
Norska:
7879
Oriya:
7982
Panjabi:
8065
Pashto, Pushto:
8083
Persiska:
7065
Polska:
8076
Portugisiska:
8084
Quechua:
8185
Rätoromanska:
8277
Rumänska:
8279
Ryska:
8285
Samoanska:
8377
Sanskrit:
8365
Serbiska:
8382
Serbokroatiska:
8372
Shona:
8378
Sindhi:
8368
Singalesiska:
8373
Skotsk gaeliska:
7168
Slovakiska:
8375
Slovenska:
8376
Somaliska:
8379
Spanska:
6983
Sundanesiska:
8385
Svenska:
8386
Swahili:
8387
Tagalog:
8476
Tajikiska:
8471
Tamilska:
8465
Tatariska:
8484
Telugu:
8469
Thailändska:
8472
Tibetanska:
6679
Tigrinja:
8473
Tjeckiska:
6783
Tonga:
8479
Turkiska:
8482
Turkmeniska:
8475
Twi:
8487
Tyska:
6869
Ukrainska:
8575
Ungerska:
7285
Urdu:
8582
Uzbekiska:
8590
Vietnamesiska:
8673
Vitryska:
6669
Volapük:
8679
Walesiska:
6789
Wolof:
8779
Xhosa:
8872
Yoruba:
8979
Zulu:
9085
Lista över språkkoder
74
Än
d
ra
sp
ela
ren
s
in
st
älln
in
g
a
r
DVD-S52(EG)_Swedish.fm Page 22 Friday, February 24, 2006 9:54 AM