Panasonic DVDS42 - Manual (Page 21)

21
R
Q
T8
511
Vídeo progresivo
Sonido incorrecto
Grabación
Visualizaciones de la unidad
Visualizaciones del televisor
§1 S VIDEO OUT: [América\Central]
§2 MPEG: [Europa\continental]
§3 [Europa\continental]
§4 [América\Central]
El menú no se
visualiza
correctamente. ≥ Reponga la relación del zoom a a1,00. (9)
≥ Ajuste “Subtitle Position” en Display Menu a “0”. (15)
≥ Ajuste “4:3 Aspect” en Display Menu a “Normal”. (15)
La función de
zoom automático
no funciona bien. ≥ Desactive la función de zoom del televisor.
≥ Utilice las otras relaciones de aspecto preajustadas o el ajuste manual. (9)
≥ La función del zoom puede no funcionar bien, especialmente
con las escenas oscuras, y tal vez no funcione en absoluto
dependiendo del tipo del disco utilizado.
Se produce efecto
fantasma cuando
está activada la
salida progresiva. ≥ Este problema se debe al método de edición o al material
utilizado en DVD-Vídeo, pero debería corregirse si se utiliza
la salida entrelazada. Cambie “Video Output Mode” en
Picture Menu a “
±±±i” (entrelazado). (15)
Las imágenes no son
de salida progresiva. ≥ Si la unidad está conectada al televisor mediante VIDEO
OUTo S VIDEO OUT §1 , la salida será entrelazada.
[América\Central]
Los subtítulos ocultos
no se visualizan. ≥ Cuando la salida progresiva esté activada, los subtítulos
ocultos no se visualizarán.
Sonido
distorsionado. ≥ Seleccione “Off” en “Advanced Surround”. (8)
≥ Ajuste “Attenuator” en Audio Menu a “On” si produce
distorsión con las conexiones AUDIO OUT. (15)
≥ Se puede producir ruido al reproducir archivos WMA.
Se oye un sonido
agudo en los
altavoces. ≥ Si ha conectado un amplificador digital que no incluye
decodificador, asegúrese de seleccionar “PCM” en “Dolby Digital”,
“DTS Digital Surround” o “MPEG
§2 ” en la ficha “Audio”. (17)
Los efectos no
funcionan. ≥ Ninguno de los efectos de audio funciona cuando la unidad
está produciendo señales de corriente de bits desde el
terminal COAXIAL. (5)
≥ Algunos efectos de audio no funcionan o tienen menos
efecto con algunos discos.
≥ Night Sound Mode, H.Bass, Advanced Surround, Multi Re-
master y Sound Enhancement no funcionan si ha cambiado
la velocidad de reproducción.
No hay sonido ≥ Puede haber una pausa en el sonido cuando cambia la
velocidad de reproducción.
≥ [DivX] Puede que el audio no se reproduzca debido al
método de creación de los archivos. (13)
No se puede
grabar en el
equipo de
grabación digital.
(Se graba un
sonido
incorrecto.) ≥ No se pueden grabar archivos WMA/MP3.
≥ No puede grabar discos DVD que tengan la protección para
evitar la grabación digital.
≥ No puede grabar discos DVD si el equipo de grabación no puede
manejar señales con una frecuencia de muestreo de 48 kHz.
≥ Haga los siguientes ajustes:
– Advanced Surround: Off (8)
– PCM Digital Output: Up to 48 kHz (17)
– Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG §2 : PCM (17)
“noPLAy” ≥ Ha insertado un disco que la unidad no puede reproducir;
introduzca uno que sí pueda reproducir. (3)
≥ Ha insertado un disco en blanco.
≥ Ha insertado un disco que no ha sido finalizado. (3)
“U11” ≥ El disco puede estar sucio. (19)
“H ∑∑”
( ∑∑ es un
número.)
≥ Puede haberse producido un problema. El número posterior
a la “H” depende del estado de la unidad. Apague la unidad
y luego vuelva a encenderla. O apague la unidad,
desconecte el cable de alimentación de CA y vuelva a
conectarlo.
≥ Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y
póngase en contacto con el personal de servicio cualificado.
“nodISC” ≥ No ha introducido ningún disco: inserte uno.
≥ No ha introducido correctamente el disco: insértelo bien. (6)
“ /” ≥ La operación está prohibida por la unidad o el disco.
Cannot play group xx,
content xx”
“Cannot display group
xx, content xx”
≥ Está intentando reproducir un grupo o contenido
incompatible. (13)
“Group xx, content
xx is protected” ≥ Está intentando reproducir un grupo o contenido protegido.
No puede reproducirlo.
“Cannot play audio”
“No audio”
≥ No se ha grabado audio, o se ha grabado en un formato que
esta unidad no puede reproducir. Sólo se puede reproducir el
vídeo. (3)
“Check the disc” ≥ Este disco puede estar sucio. (19)
“This disc may not
be played in your
region” ≥ Sólo puede reproducir DVD-Vídeo si su número de región es
el mismo que el del aparato, si entre sus números de región
se incluye el mismo número que el del aparato o si DVD-
Vídeo tiene la marca “ALL”. (Tapa)
No hay
visualización en
pantalla. ≥ Seleccione “On” en “On-Screen Messages” en la ficha
“Display”. (17)
“Authorization Error” ≥ Esté intentando reproducir un contenido DivX VOD adquirido
con un código de registro distinto. No puede reproducir el
contenido en esta unidad. (18)
“Rented Movie
Expired”
§3
“Rental Expired” §4
≥ Se han agotado las veces que podía reproducir el contenido
de este archivo DivX VOD. No puede volver a reproducirlo.
(18)
Guí
a
par
a la soluc
ión de
p
rob
lemas
RQT8511-M_SP.fm Page 21 Friday, January 6, 2006 6:28 PM