Panasonic DVDS42 - Manual (Page 19)

19
R
Q
T8
511
Mantenimiento
∫ Limpie la unidad con un paño blando y
seco
≥ Nunca utilice alcohol, diluyente de pintura o bencina para
limpiar esta unidad.
≥ Antes de utilizar un paño tratado químicamente, lea
atentamente las instrucciones que acompañan al paño.
≥ En general no es necesario limpiar la lente, aunque esto
depende del entorno de funcionamiento.
≥ No use limpiadores de lentes disponibles en el mercado,
ya que pueden causar un mal funcionamiento de la
misma.
∫ Para limpiar los discos
Límpielos pasando un paño húmedo y luego séquelos
pasando un paño seco.
Especificaciones
Sistema de señal:
[Europa\continental\ PAL 625/50, PAL525/60, NTSC
\América\Central] NTSC
Intervalo de temperatura en funcionamiento: i5 a i35 oC
Intervalo de humedad en funcionamiento:
5 a 90 % RH (sin condensación)
Discos reproducidos (8 cm o 12 cm):
(1) DVD (DVD-Vídeo, DivX §6, 7 )
(2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG §4, 7 , MP3 §2, 7 , MPEG4 §5, 7 , DivX §6, 7 )
(3) DVD-R (DVD-Vídeo, DVD-VR, JPEG §4, 7 , MP3 §2, 7 , MPEG4 §5, 7 , DivX §6, 7 )
(4) DVD-R DL (DVD-Vídeo, DVD-VR)
(5) DVD-RW (DVD-Vídeo, DVD-VR, JPEG
§4, 7 , MP3 §2, 7 , MPEG4 §5, 7 , DivX §6, 7 )
(6) iR/iRW (Vídeo)
(7) iR DL (Vídeo)
(8) CD, CD-R/RW [CD-DA, Vídeo-CD, SVCD §1 , MP3 §2, 7 ,
WMA §3, 7 , JPEG §4, 7 , MPEG4 §5, 7 , DivX §6, 7 , HighMAT
nivel 2 (audio e imagen)]
Salida de vídeo:
Nivel de salida: 1 Vp-p (75 ≠)
Terminal de salida:
\Europa\continental] Toma de contactos (1 sistema)/AV
\América\Central] Toma de contactos (1 sistema)
Salida de S-Vídeo:
Nivel de salida Y: 1 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida C:
[Europe\Continental] NTSC; 0,286 Vp-p (75 ≠)
PAL; 0,300 Vp-p (75 ≠)
[America\Central] 0,286 Vp-p (75 ≠)
Terminal de salida:
[Europa\continental] AV
\América\Central] Terminal S (1 sistema)
Salida de vídeo compuesto:
[Europe\Continental]
(NTSC: 480p/480i, PAL: 576p/576i)
[America\Central] (480p/480i)
Nivel de salida Y: 1 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida P
B
: 0.7 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida P R : 0.7 Vp-p (75 ≠)
Terminal de salida:
Toma de contactos (Y: verde, P B : azul, P R : rojo)(1 sistema)
Salida de vídeo RGB:
[Europa\continental]
Nivel de salida R: 0,7 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida G: 0,7 Vp-p (75 ≠)
Nivel de salida B: 0,7 Vp-p (75 ≠)
Terminal de salida: AV
Salida de audio:
Nivel de salida: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Terminal de salida:
[Europa\continental] Toma de contactos/AV
\América\Central] Toma de contactos
Número de terminales: 2 canales: 1 sistema
Rendimiento de audio:
(1) Respuesta de frecuencia:
≥ DVD (audio lineal):
de 4 Hz a 22 kHz (muestreo de 48 kHz)
de 4 Hz a 44 kHz (muestreo de 96 kHz)
≥ CD Audio: de 4 Hz a 20 kHz
(2) Relación señal a ruido:
≥ CD Audio: 115 dB
(3) Intervalo dinámico:
≥ DVD (audio lineal): 102 dB
≥ CD Audio: 98 dB
(4) Distorsión armónica total:
≥ CD Audio: 0,003 %
Salida de audio digital:
Salida digital coaxial: Toma de contactos
Lector:
Longitud de onda: 662 nm/785 nm
Potencia de láser: CLASS 2/CLASS 3A
Alimentación:
[Europa\continental\ CA 230 V, 50 Hz
\América\Central] CA 120 V, 60 Hz
Consumo de energía: 11 W
Consumo de energía en modo de espera: aprox. 1 W
Dimensiones (Ancho kLargokAlto): 430 mm k251 mmk43 mm
Peso: 2,2 kg
[Nota]
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo
aviso. El peso y las dimensiones son aproximados.
§1 Cumple con la norma IEC62107
§2 MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
§3 Windows Media Audio Ver.9.0 L3
No compatible con Multiple Bit Rate (MBR)
§4 Archivos Exif Ver 2.1 JPEG Baseline
Resolución de imagen: entre 160 x 120 y 6.144 x 4.096
píxeles (submuestreo de 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2 ó 4:4:4)
Es posible que no se visualicen las imágenes
extraordinariamente largas y delgadas.
§5 Datos MPEG4 grabados con grabadores cámaras
Multi SD o grabadoras de DVD-Vídeo de Panasonic
Cumplen con las especificaciones de SD VIDEO
(norma ASF)/sistema de vídeo MPEG4 (perfil
simple)/sistema de audio G.726
§6 Reproduce todas las versiones de vídeo DivX ® (incluido
DivX ® 6) con reproducción estándar de archivos multimedia
DivX ® . Certificado con la categoría Cine en casa DivX.
No se admite GMC (Global Motion Compensation).
§7 El número total máximo combinado de grupos y
contenidos de audio, imágenes y vídeo que pueden
reconocerse: 4.000 contenidos de audio, imágenes y
vídeo, y 400 grupos.
M
a
nteni
m
ient
o/Especi
fi
caci
ones
RQT8511-M_SP.fm Page 19 Friday, January 6, 2006 6:28 PM