Panasonic DVDLS82 - Manual (Page 81)

21
R
Q
T8
789
Onglet “Audio”
Onglet “Display”
Onglet “Others”
Dynamic Range
Compression
≥ Off
≥ On: Ajuste le son pour le rendre plus net lorsque le volume est peu
élevé, en compressant la gamme dynamique qui sépare les niveaux
inférieur et supérieur du son. Convient à l’écoute en fin de soirée.
(Fonctionne uniquement avec Dolby Digital.)
Menu Language ≥ English ≥ Français ≥ Deutsch ≥ Italiano ≥ Español
≥ Polski ≥ Svenska ≥ Nederlands
On-Screen Messages ≥ On ≥ Off
Background during Play
Sélectionnez l’image de fond au cours de la
lecture vidéo JPEG, MPEG4 et DivX. ≥ Black ≥ Grey
DivX Registration Vous avez besoin de ce code d’enregistrement pour acheter et lire du
contenu DivX vidéo à la demande (VOD). (
➜ page 17)
Re-initialise Setting
Rétablit toutes les valeurs
par défaut des menus
Setup.
≥ Yes: L’écran de saisie du mot de passe apparaît si vous avez
spécifié les “Ratings” ( ➜ page 20). Veuillez saisir le même mot
de passe et appuyez sur [ENTER]. Si “Initialised” s’affiche,
attendez 10 secondes environ. Appuyez sur [ENTER] et
mettez l’appareil hors tension puis à nouveau sous tension.
≥ No
Liste des codes de langue
Abkhaze: 6566
Afar: 6565
Afrikaans: 6570
Albanais:
8381
Allemand: 6869
Amharique: 6577
Anglais:
6978
Arabe: 6582
Arménien: 7289
Assamais: 6583
Aymara:
6589
Azerbaïdjanais:
6590
Bachkir: 6665
Basque: 6985
Bengali, bangla:
6678
Bhoutani: 6890
Bihari: 6672
Birman: 7789
Biélorusse: 6669
Breton:
6682
Bulgare: 6671
Cachemirien: 7583
Cambodgien:7577
Catalan:
6765
Chinois: 9072
Cingalais: 8373
Corse: 6779
Coréen: 7579
Croate: 7282
Danois: 6865
Espagnol: 6983
Espéranto: 6979
Estonien:
6984
Fidjien: 7074
Finnois: 7073
Français: 7082
Frison: 7089
Féroïen: 7079
Galicien: 7176
Gallois: 6789
Gaélique écossais:
7168
Grec: 6976
Groenlandais:
7576
Guarani: 7178
Gujrati: 7185
Géorgien: 7565
Haoussa: 7265
Hindi: 7273
Hongrois: 7285
Hébreu: 7387
Indonésien: 7378
Interlingua: 7365
Irlandais:
7165
Islandais: 7383
Italien: 7384
Japonais: 7465
Javanais: 7487
Kannada: 7578
Kazakh: 7575
Kirghiz: 7589
Kurde: 7585
Laotien: 7679
Latin: 7665
Lette, letton: 7686
Lingala:
7678
Lituanien: 7684
Macédonien: 7775
Malais:
7783
Malayalam: 7776
Malgache: 7771
Maltais:
7784
Maori: 7773
Marathe: 7782
Moldave: 7779
Mongol: 7778
Nauri: 7865
Norvégien: 7879
Néerlandais: 7876
Népalais:
7869
Oriya: 7982
Ourdou: 8582
Ouzbek: 8590
Pachto, pachtou:
8083
Pendjabi: 8065
Persan: 7065
Polonais: 8076
Portugais: 8084
Quéchua:
8185
Rhéto-roman:
8277
Roumain: 8279
Russe: 8285
Samoan: 8377
Sanscrit: 8365
Serbe: 8382
Serbo-croate:
8372
Shona: 8378
Sindhi: 8368
Slovaque: 8375
Slovène: 8376
Somali: 8379
Souahéli: 8387
Soudanais: 8385
Suédois:
8386
Tadjik: 8471
Tagal: 8476
Tamoul: 8465
Tatar: 8484
Tchèque: 6783
Telugu: 8469
Thaï: 8472
Tibétain: 6679
Tigrigna: 8473
Tonga: 8479
Turc: 8482
Turkmène: 8475
Twi:
8487
Ukrainien: 8575
Vietnamien: 8673
Volapük:
8679
Wolof: 8779
Xhosa: 8872
Yiddish: 7473
Yorouba: 8979
Zoulou: 9085
Modi
fi
cat
ion des régl
a
g
es du
lecte
u
r
81
DVD-LS80_82_French0206.fm Page 21 Tuesday, February 6, 2007 4:33 PM