Panasonic DVDLS82 - Manual (Page 106)

16
R
Q
T8
789
Reproducción de discos con audio (WMA/MP3), imágenes
(JPEG) y vídeo (MPEG4/DivX)
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
Seleccione “Play as Data Disc” ( ➜ página 19, Other Menu) en los casos siguientes:
–Para reproducir discos HighMAT sin usar la función HighMAT
–Para reproducir el audio (
[MP3]), las imágenes ([JPEG]) o el vídeo ([MPEG4] [DivX]) de un DVD-RAM
con títulos grabados ( [DVD-VR])
≥ Para regresar a la reproducción de títulos ([DVD-VR]), seleccione “Play as DVD-VR” en “Other Menu”
( ➜ página 19).
Reproducción de los elementos en orden (Playback Menu)
Reproducción del elemento seleccionado (Navigation Menu)
≥Para escuchar WMA/MP3 mientras se muestra una imagen JPEG en la pantalla
Seleccione primero un archivo JPEG y luego seleccione WMA/MP3. (El orden opuesto no es efectivo.)
≥Para salir de la pantalla: Pulse [MENU].
∫ Utilización del submenú
Mientras se visualiza el menú de navegación ( ➜ vea arriba).
1 Pulse [DISPLAY].
2 Pulse [
34] para
seleccionar el
submenú y pulse
[ENTER].
∫ Búsqueda por el título del contenido o del grupo
Pulse [ 2 1] para resaltar el título de un grupo para buscar un grupo, o el título de un contenido para buscar su contenido.
1 Seleccione “Find” y pulse [ENTER]. (
➜
vea arriba)
2 Pulse [ 34] para seleccionar un carácter y pulse [ENTER].
≥Repita para introducir otro carácter.
≥También se buscan las minúsculas.
≥Mantenga pulsado [:,9] para saltar entre A, E, I, O y U.
≥Pulse [2] para borrar un carácter.
≥Borre el asterisco (¢) para buscar los títulos que empiezan por ese carácter.
3 Pulse [ 1] para seleccionar “Find” y pulse [ENTER]. Aparece la pantalla de resultados de la búsqueda.
4 Pulse [ 34] para seleccionar el contenido o el grupo y pulse [ENTER].
Mientras se visualiza el menú
Pulse [ 34] para seleccionar “All”,
“Audio”, “Picture” o “Video” y pulse
[ENTER].
≥ Para visualizar la pantalla o salir: Pulse [TOP MENU].
1
Pulse una
vez.
2
Pulse [ 342 1]
para seleccionar
el grupo y pulse
[ENTER].
≥ Para reproducir el contenido del
grupo en orden:
Pulse [ENTER].
≥ Para iniciar la reproducción desde
el contenido seleccionado:
Pulse [ 34 ] para seleccionar
y pulse [ENTER].
ENTER
Playback Menu
ENTER to select and press
All Total 436
Audio Total 7
Picture Total 427
Video Total 2
Todo el contenido
WMA/MP3
JPEG
Vídeo MPEG4 y DivX
MENU
ENTER
Navigation Menu
DISPLAY RETURN to display the sub menu
Group 005/023 Content 0001/0005
to exit
Perfume
001 Brazilian
002 Chinese
003 Czech
004 Hungarian
005 Japanese
006 Mexican
007 Philippine
008 Swedish
009 Piano
010 Vocal
001 Lady Starfish
002 Metal Glue
003 Life on Jupiter
005 Starperson
004 Starperson
001 My favorite1
002 My favorite2
5 JPEG
002 My favorite2 005 Japanese 001 Lady Starfish : JPEG
: WMA/MP3
Número de grupo y contenido que está reproduciéndose
Número
actualmente
seleccionado
Contenido Grupo
: Vídeo
MPEG4
y DivX
Multi
List
Tree
Thumbnail
Next group
Previous group
All
Audio
Picture
Video
Help display
Find
Contenido solamente
Grupos solamente
Imágenes en miniatura
[JPEG]
Todo el contenido
WMA/MP3 solamente
Para cambiar entre los mensajes guía y el indicador
de estado de reproducción
Para buscar por título de contenido o grupo ( ➜ vea abajo)
Grupos y contenido
Al grupo anterior
Al siguiente grupo
JPEG solamente
Vídeo MPEG4 y DivX
Submenú
Rep
rod
ucci
ón
de
di
sco
s co
n au
dio
(W
MA
/M
P3
), i
má
gen
es
(JP
EG)
y ví
de
o (
MP
EG4/
Div
X)
106
A ¢ Find
DVD-LS80_82_Spanish.fm Page 16 Monday, February 5, 2007 1:30 PM