Panasonic DVDLS82 - Manual (Page 55)

25
R
Q
T8
789
Verwenden des Geräts mit anderen Geräten
Schalten Sie alle Geräte vor dem Anschließen aus und lesen Sie die entsprechenden Bedienungshinweise.
Stereo-Audio
Fernseher
Schließen Sie den Videoausgang dieses Geräts direkt an das Fernsehgerät an.
≥ Die Lautsprecher des Geräts verfügen nicht über eine magnetische Abschirmung. Stellen Sie das Gerät
nicht neben Fernsehgeräten, PCs oder anderen Geräten auf, die durch Magnetismus beeinträchtigt
werden. Bringen Sie keine Magnetkarten (EC-Karten, Pendlerausweise etc.) in die Nähe des Geräts.
≥ Wenn Sie während der Wiedergabe mit diesem Gerät die Lautstärke am Fernsehgerät erhöhen,
kann sie beim Umschalten auf ein Fernsehprogramm plötzlich sehr laut werden. Regeln Sie vor
dem Umschalten die Lautstärke nach unten.
Video von anderen Geräten aus abspielen
1 Schließen Sie das anzusteuernde Gerät an diesem Gerät an.
2 Drücken Sie [AV SELECT] um auf „AUX“ umzuschalten.
„AUX“ leuchtet auf dem Display des Gerätes.
≥ Bedienen Sie die Wiedergabefunktion über die angeschlossenen Geräte. (Lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitungen für die angeschlossenen Geräte.)
≥ Das Gerät wird im „AUX“-Modus nicht automatisch ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie die Benutzung beenden.
AUDIO AUDIO
Linke Seite des Geräts
Schwarz
Audiokabel (separat erhältlich) Weiß
Rot
L
R
Verstärker/System-komponente
AUDIO IN
VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO
Fernsehgerät
AUDIO IN
VIDEO IN
Audio/Videokabel (mitgeliefert)
Gelb
Schwarz
Linke Seite des Geräts
Gelb
Weiß
Rot
L
R
VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO
Verwenden Sie den RCAJ-Adapter (separat erhältlich), wenn Ihr Fernsehgerät über eine 21-
polige SCART-Buchse verfügt.
Audio/Videokabel (mitgeliefert)
RCAJ-Adapter (separat erhältlich)
An die 21-
polige
SCART-
Buchse
des
Fernsehers
Linke Seite des Geräts
Schwarz
Gelb
Gelb
Weiß
Rot
VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO
z.B. Videokamera
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Audio/Videokabel (mitgeliefert)
Gelb
Schwarz
Linke Seite des Geräts
Gelb
Weiß
Rot
L
R
V
e
rwenden des G
e
rä
ts
mit
and
eren G
e
rät
e
n
55
DVD-LS80_82_German0206.fm Page 25 Tuesday, February 6, 2007 3:35 PM