Mode, Cambio modalità, Changement des modes – Panasonic RRQR80 User Manual
Page 38

38
RQT5157
ITALIANO
Cambio modalità
Ogni volta che si preme [MODE], le modalità
cambiano secondo il seguente ordine.
LOCK (vedere pagina 66)
§
(--------------------------]
;
|
Modalità di registrazione (vedere pagina 48)
|
;
|
Sensibilità del microfono (vedere pagina 52)
|
;
|
Sistema ad attivazione vocale
|
(vedere pagina 50)
|
;
|
Velocità di riproduzione
|
(vedere pagina 58)
|
;
|
BEEP (vedere pagina 34)
|
;
|
Registrazione col timer (vedere pagine 66)
|
;
|
Riproduzione col timer (vedere pagina 70)
§
|
;
|
Ore (vedere pagina 36)
-------------------------------------}
§
Non viene visualizzato se non ci sono regis-
trazioni.
Nota
.
≥
Se per 10 secondi non viene eseguita nes-
suna operazione, viene ripristinato il display
originario.
≥
Le impostazioni possono essere annullate
premendo [STOP].
FRANÇAIS
Changement des modes
Chaque fois que vous appuyez sur [MODE],
les modes changent dans l’ordre suivant.
LOCK (voir page 66)
§
( ----------------------------------]
;
|
Mode d’enregistrement (voir page 48)
|
;
|
Sensibilité du microphone (voir page 52)
|
;
|
Système d’activation de la voix
|
(voir page 50)
|
;
|
Vitesse de reproduction (voir page 58)
|
;
|
BEEP (voir page 34)
|
;
|
Enregistrement programmé (voir pages 66)
|
;
|
Reproduction programmée (voir page 70)
§
|
;
|
Heure (voir page 36)
------------------------------------------}
§
Non affiché s’il n’y a pas d’enregistrements.
Remarque
.
≥
L’affichage originel reprend si aucune
opération n’est effectuée dans un délai de
10 secondes.
≥
Le réglage peut être annulé en appuyant sur
[STOP].
MODE