Panasonic VDRD310EG - Manual (Page 42)

42
LSQT1137
Installation/connexion
¬Connecter l’appareil à l’adaptateur
secteur.
1
Insérer un disque ou une carte
comportant des images
enregistrées dans l’appareil, puis
établir le contact.
2
Connecter l’appareil à un
ordinateur.
A Câble USB (fourni)
≥ Insérer les fiches à fond. Ni l’appareil ni
l’ordinateur ne fonctionneront adéquatement si
les fiches ne sont pas insérées à fond.
≥ Ne pas utiliser de câbles USB autres que le
câble fourni. (Le fonctionnement n’est pas
garanti avec d’autres câbles USB.)
L’écran de sélection de la fonction USB s’affiche.
3
Sélectionner
[CONNEX. PC (DISQUE)] ou
[CONNEX. PC (CARTE)], puis
appuyer sur la manette.
L’appareil est automatiquement reconnu par
l’ordinateur.
≥ Lorsque l’appareil est relié à un ordinateur,
on ne peut le mettre hors tension.
Débrancher alors le câble USB (l 43).
≥ Lorsque l’appareil est relié à un ordinateur et
que la fonction USB est réglée sur
[CONNEX. PC (DISQUE)], aucune image ne
s’affiche sur l’écran à cristaux liquides ou sur le
viseur.
≥ Lorsque l’appareil est relié à un ordinateur, il
n’est pas possible d’utiliser le levier
DISC EJECT pour retirer un disque. Utiliser
Windows Explorer pour cliquer à droite sur
l’icône de l’appareil, puis cliquer sur [Eject].
≥ Lorsqu’un PC accède à un disque ou à une
carte inséré dans cet appareil, l’indicateur
ACCESS/PC ou l’indicateur d’accès à la carte
s’allume. (Pendant l’accès à une carte, l’icône
s’affiche à l’écran à cristaux liquides.) Ne
pas débrancher le câble USB ou l’adaptateur
secteur pendant l’accès à un disque ou à une
carte, car les données peuvent être
endommagées.
≥ L’accès à la carte et au disque ne peut se faire
en même temps.
≥ Il peut être nécessaire de redémarrer
l’ordinateur après le raccordement initial de cet
appareil.
Lorsque l’appareil est connecté à un ordinateur, il
est reconnu comme lecteur externe.
≥ Selon la configuration et le système
d’exploitation de l’ordinateur, la forme de
l’icône du lecteur et l’identification du lecteur
(par exemple : E:) varient.
∫ Accès au disque
Windows XP :
Le lecteur de disque optique est affiché dans
[My Computer].
Windows 2000 :
[Removable Disk] et le lecteur de disque optique
sont affichés dans [My Computer].
≥ Lorsqu’un DVD-RAM ou un DVD-RW (format
VR) est en place dans l’appareil, il est possible
d’y accéder à partir du lecteur de disque
amovible.
A
Affichage à l’ordinateur
LSQT1137_FR.book 42 ページ ２００６年１２月５日 火曜日 午後１時３１分