Panasonic VDRD310EG User Manual

Page 118

118

LSQT1137

Bir DVD-Video oluşturma

≥ Ekranda gösterilen ayarları değiştirmemeniz

tavsiye edilir.

Dışa verme tamamlandığında bir
mesaj belirir. Küçük kutuyu
[Eject the disc being used.] için
kontrol ediniz ve ardından da
[Yes] seçeneğini tıklatınız.

DVD-MovieAlbumSE otomatik olarak kapanır ve
DVDfunSTUDIO otomatik olarak başlar.

Disk sürücüsüne yeni bir DVD-
RW veya DVD-R diski takınız.

≥ Disk sürücüsü bunları destekliyorsa, iRW ve

iR diskleri de kullanılabilir.

[CollectTool] ekranı
göründüğünde, [OK] seçeneğini
tıklatınız.

Dışarı verilen görüntü otomatik olarak
DVDfunSTUDIO düzenleme ekranına kaydedilir.

DVD menüsünü gerektiği şekilde
düzenleyiniz.

≥ Gerekirse üzerine yazmak istediğiniz hedef

sürücüyü seçiniz.

[Burning] öğesini tıklatınız.

Diske yazma başlar.
Yazma tamamlandığında disk otomatik olarak
çıkartılır.

≥ Bu kameradaki DISC EJECT kolu, kamera bir

bilgisayara bağlı olduğunda çalışmaz.
Yazılımın çıkart düğmesini, diski çıkartmak için
kullanınız. (Yazılımı kullanmadığınızda, bu
kameranın sürücü simgesini sağ tıklatmak için
Windows Explorer’ı kullanınız ve [Eject]
seçeneğini seçiniz.)

≥ Bu kamerada oluşturulan parça listelerinin

adları, DVD-MovieAlbumSE üzerinde
görüntülenemez.

≥ DVD-MovieAlbumSE ile 16:9 en boy oranında

kaydedilmiş olan bir görüntüyü dışarı
verdiğinizde, yatay olarak sıkıştırılmış olan, 4:3
en boy oranına sahip bir görüntü olarak
kaydedilir.
Bunun ardından DVDfunSTUDIO ile dışarı
verilen görüntüyü kullandığınızda, 16:9 en boy
oranına sahip bir görüntü olarak görüntülenir.

≥ DVDfunSTUDIO ile oluşturulan DVD menüsü

bu kamerada belirmez. Diski bir DVD çalarda
çalınız.

≥ Disk yazıldıktan sonra sonlandırıldığından,

üzerine DVDfunSTUDIO ile yazılan bir diske
veri ekleyemezsiniz.

Bir bilgisayara bağlıyken kameranın
sıcaklığının fazla artmadığından emin
olunuz (kullanım için referans: yaklaşık
30 °C’de yaklaşık 30 dakika).

LSQT1137_TUR.book 118 ページ２００６年１２月５日　火曜日　午後１時３８分