Panasonic VDRD310EG User Manual

Page 22

LSQT1137

Erstellung einer DVD-Video-Disc

Klicken Sie nach der
Einblendung des [CollectTool]-
Bildschirms auf [OK].

Die exportierte Szene wird automatisch im
DVDfunSTUDIO-Bearbeitungsbildschirm
registriert.

Bearbeiten Sie das DVD-Menü
wie gewünscht.

≥ Wählen Sie bei Bedarf das gewünschte

Ziellaufwerk aus.

Klicken Sie auf [Burning].

Nun wird das Schreiben auf die Disc gestartet.
Nach dem Abschluss des Schreibens wird die
Disc automatisch ausgeworfen.

≥ Der DISC EJECT-Hebel dieses Gerätes

funktioniert nicht, während das Gerät an einen
Computer angeschlossen ist. Verwenden Sie
bitte die Auswurftaste der Software, um sich
die Disc auswerfen zu lassen. (Wenn Sie die
Software nicht verwenden, können Sie auch
Windows Explorer verwenden und mit der
rechten Maustaste auf das Laufwerkssymbol
dieses Gerätes klicken und [Eject] auswählen.)

≥ Die Namen der Playlists, die auf diesem Gerät

erstellt wurde, können auf
DVD-MovieAlbumSE nicht angezeigt werden.

≥ Wenn Sie ein mit dem Bildseitenverhältnis 16:9

aufgenommenes Bild mit DVD-MovieAlbumSE
exportieren, wird es als Bild mit 4:3-
Bildseitenverhältnis gespeichert, das

horizontal zusammengedrückt wurde.
Wenn Sie das exportierte Bild anschließend
mit DVDfunSTUDIO verwenden, wird es im
16:9-Bildseitenverhältnis angezeigt.

≥ Das mit DVDfunSTUDIO erstellte DVD-Menü

wird mit diesem Gerät nicht angezeigt. Lassen
Sie die Disc mit einem DVD-Player
wiedergeben.

≥ Sie können einer mit DVDfunSTUDIO

erstellten Disc keine Daten hinzufügen, da die
Disc nach dem Schreiben finalisiert wurde.

Achten Sie darauf, dass die Temperatur
des Gerätes nicht übermäßig ansteigt,
wenn Sie es an einen Computer
anschließen (Bezugswert für die
Verwendung: etwa 30 Minuten bei
ungefähr 30 °C).

LSQT1137_GER.book 22 ページ２００６年１２月５日　火曜日　午後１時２７分