Panasonic DVDS295 - Manual (Page 58)

14
R
Q
T8
125
Utilisation des menus de navigation
Sélectionnez “Play as Data Disc”( ➜ page 17, Other Menu) pour lire du contenu JPEG, MPEG4 ou DivX vidéo sur un support DVD-RAM contenant à la fois des données au format
[RAM] et dans un autre format ([JPEG], par exemple) ou pour lire les disques HighMAT sans recourir à la fonction HighMAT.
Lorsque le menu est affiché
Appuyez sur [ 3 4] pour
sélectionner “All”,
“Audio”, “Picture” ou
“Video” et appuyez sur
[ENTER].
≥ Pour afficher/quitter l’écran,
appuyez sur [TOP MENU].
1 Appuyez sur [MENU].
2 Appuyez sur [
3 4 2 1] pour sélectionner le groupe, puis appuyez
sur [ENTER].
3 ≥Pour lire le contenu d’un groupe dans l’ordre
Appuyez sur [ENTER].
≥Pour lancer la lecture à partir du contenu sélectionné
Appuyez sur [ 3 4] pour effectuer la sélection, puis appuyez sur [ENTER].
≥ Appuyez sur [ANGLE/PAGE] pour sauter d’une page à une autre.
≥ Pour écouter un enregistrement WMA/MP3 tout en affichant une image JPEG à l’écran
Sélectionnez d’abord l’image JPEG, puis le fichier audio WMA/MP3.
(Une sélection dans l’ordre inverse est inopérante.)
≥ Pour quitter l’écran, appuyez sur [MENU].
∫ Utilisation du sous-menu
1 Appuyez sur [MENU].
2 Appuyez sur [FUNCTIONS].
3 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner un élément, puis appuyez sur
[ENTER].
∫ Recherche sur un titre de contenu ou de groupe
1 Appuyez sur [MENU].
≥Appuyez sur [2 1] pour mettre en surbrillance un titre de groupe, un titre de
contenu ou pour lancer une recherche sur le contenu.
2 Appuyez sur [FUNCTIONS].
3 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner
“Find”, puis appuyez sur [ENTER].
4 Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner un
caractère, puis appuyez sur [ENTER].
≥ Répétez l’opération pour saisir un autre caractère.
≥ La recherche s’applique également aux minuscules.
≥ Appuyez sur [6 5] pour sauter entre A, E, I, O et U.
≥ Appuyez sur [2] pour effacer un caractère.
≥ Effacez l’astérisque (¢) pour rechercher les titres qui commencent par ce caractère.
5 Appuyez sur [ 1] pour sélectionner “Find”, puis appuyez sur [ENTER].
L’écran de résultat de recherche s’affiche.
6 Appuyez sur [ 3 4] pour sélectionner le contenu ou le groupe, puis
appuyez sur [ENTER].
Lecture des disques de données [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
MENU TOP MENU
Lecture des éléments dans l’ordre (Playback Menu)
Lecture à partir de l’élément sélectionné (Navigation Menu)
Playback Menu
ENTER to select and press
All Total 436
Audio Total 7
Picture Total 427
Video Total 2
Tous le contenu
WMA/MP3
JPEG
MPEG4 et
DivX vidéo
Navigation Menu
FUNCTIONS RETURN to display the sub menu
Group 005/023 Content 0001/0005
to exit
Perfume
001 Brazilian
002 Chinese
003 Czech
004 Hungarian
005 Japanese
006 Mexican
007 Philippine
008 Swedish
009 Piano
010 Vocal
001 Lady Starfish
002 Metal Glue
003 Life on Jupiter
005 Starperson
004 Starperson
001 My favorite1
002 My favorite2
5 JPEG
002 My favorite2 005 Japanese 001 Lady Starfish
Numéros de groupe et de contenu en cours
de lecture
:WMA/MP3
:JPEG
Numéro actuellement sélectionné
Groupe Contenu
:MPEG4 et DivX vidéo
Multi
List
Tree
Thumbnail
Next group
Previous group
All
Audio
Picture
Video
Help display
Find
Contenu uniquement
Groupes uniquement
Images miniatures [JPEG]
Fichiers audio WMA/MP3, images JPEG, Fichiers vidéo MPEG4 et DivX
WMA/MP3 uniquement
JPEG uniquement
Pour commuter entre les messages d’aide et l’indicateur du temps de lecture écoulé
Pour lancer une recherche sur un titre de contenu ou de groupe ( ➜ ci-dessous)
Groupes et contenu
Pour revenir au groupe précédent
Pour passer au groupe suivant
MPEG4 et DivX vidéo uniquement
A ¢ Find
Ut
il
isa
ti
on des
men
us de
na
vigat
io
n
58
RQT8125-D_French.fm Page 14 Thursday, April 14, 2005 11:20 AM