Sony MDR-AS100W - Manual (Page 2)

Español
Características
• Auriculares ligeros de diseño elegante y ajuste seguro para su uso
durante actividades dinámicas.
• Unidades auriculares de 13,5mm de ancho permiten alcanzar un sonido
de alta calidad con bajos profundos.
• Diseño resistente al agua.
• El cable de 0,61 metros de longitud resulta ideal para el uso la banda
para el brazo, mientras que el cable de extensión (0,61 m) suministrado
resulta ideal para el uso general.
Especificaciones
Tipo: cerrado, dinámico / Unidad auricular: 13,5 mm, tipo cúpula (CCAW) /
Capacidad de potencia: 100 mW (IEC*) / Impedancia: 16
Ω a 1 kHz /
Sensibilidad: 105 dB/mW / Respuesta de frecuencia: 8 - 25,000 Hz /
Cable: cable Litz OFC de aprox. 0,61 m / Clavija: miniclavija estéreo
dorada / Masa: aprox. 25 g sin el cable / Accesorios suministrados:
estuche de transporte (1), cable de extensión (0,61 m) (1), almohadillas
de silicona suaves (S
× 2, M × 2, L × 2)
* IEC = Comisión Electrotécnica Internacional
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Colocación de los auriculares (consulte la fig. A)
1 Regule la longitud de la diadema y el ángulo de los auriculares para que
se ajusten cómodamente.
2 Colóquese la diadema en la cabeza e inserte el auricular con la marca
R en la oreja derecha y el auricular con la marca L en la izquierda.
En caso de que los ángulos de los auriculares no
encajen en las orejas
Ajústelos girando los receptáculos. Puede girarlos hasta un máximo de
40 grados aproximadamente.
Instalación correcta de los adaptadores
(consulte la fig. B)
Si los adaptadores no se ajustan a los oídos correctamente, es posible
que no pueda oír los sonidos graves. A fin de escuchar un sonido de
mejor calidad, cambie los adaptadores por unos de otra talla o ajuste su
posición para que le resulten cómodos y se adapten perfectamente a los
oídos. Las almohadillas que se sirven de fábrica son de tamaño M. Si este
tamaño no es el adecuado para usted, sustitúyalas por las de tamaño S o
L suministradas. Cuando cambie los adaptadores, colóquelos firmemente
en los auriculares para evitar que se suelten y se le queden en los oídos.
Limpieza de los adaptadores
Extraiga los adaptadores de los auriculares y límpielos con una solución
de detergente neutro.
Fijación del cable a la pinza (consulte la fig. C)
1 Mantenga la pinza cerrada y tire del gancho de la pinza un poco hacia
arriba.
2 Coloque el cable en la ranura situada debajo del gancho.
Notas
• Si tira hacia arriba del gancho de la pinza sin mantener la pinza cerrada
o si mantiene la pinza cerrada pero abre el gancho demasiado, no
podrá colocar el cable en la ranura situada debajo del gancho.
• No enganche el cable en la protuberancia de la pinza ni lo meta a presión
en la ranura, ya que, si lo hace, podría dañar los hilos del cable.
Instrucciones de aperture el estuche de
transporte (consulte la fig. D)
Introduzca el dedo en el hueco y, a continuación, presione y abra la tapa.
Transporte de los auriculares
1 Coloque la diadema alrededor del estuche e inserte los adaptadores en
las nervaduras correspondientes (consulte la fig. E-1, 2).
2 Enrolle el cable alrededor del buje central e inserte la miniclavija estéreo
en la nervadura (consulte la fig. E-3).
3 Coloque la tapa del estuche (consulte la fig. E-4).
Precauciones
• Los volúmenes de sonido elevados pueden afectar a los oídos. Por
razones de seguridad vial, no los utilice mientras maneja o va en bicicleta.
• No someta los auriculares a peso o presión, ya que se pueden deformar
en períodos de almacenamiento prolongado en esas condiciones.
• Los adaptadores pueden deteriorarse debido a un almacenamiento o
uso prolongados.
• Mantenga los auriculares limpios en todo momento, en especial la parte
interior del adaptador de goma (consulte la fig. F).
Si se acumula polvo o cerumen dentro del adaptador, es posible que
experimente problemas de audición.
• Coloque con firmeza los adaptadores en los auriculares. Si un
adaptador se soltara accidentalmente y se le quedara en el oído, podría
provocar lesiones.
El modelo EP-EX1 (se vende por separado) es un juego opcional de
adaptadores de recambio.
Miniclavija
estéreo
Cable de extensión
(suministrado)
A
B
C
2
2
1
D
4
3
F
,
E