Sony VPL-HS20 - Manual (Page 182)

Paso 4: Selección del idioma del menú
Cone
xi
ón y
p
repar
aci
ón
ES
24
2 Sitúe el proyector de modo que los lados
superior e inferior de la imagen estén
paralelos a los extremos del marco
horizontal de la pantalla, y los lados
izquierdo y derecho de la imagen estén
paralelos a los extremos del marco
vertical de la pantalla, como se muestra a
continuación.
Si la imagen no se superpone a la pantalla como se
muestra más arriba, confirme y ajuste la posición
de instalación del proyector y la pantalla según se
indica en “Instalación del proyector y de una
pantalla — instalación en el suelo” (
1 página 9).
Si los lados izquierdo y derecho de la imagen no
están paralelos a los lados izquierdo y derecho de
la pantalla, establezca “Trapezoide V”, en el menú
AJUSTE INSTALACIÓN, en “Manual”, pulse
ENTER y, a continuación, ajuste con
M o m de
modo que queden paralelos.
3 Realice el ajuste de modo que ambos
extremos del lado inferior de la imagen se
ajusten a los del lado inferior de la
pantalla, por medio del ajustador y de
ZOOM + o
–.
8
Pulse el botón FOCUS + o –
para ajustar el enfoque de
nuevo.
Paso 4:
Selección del
idioma del menú
Es posible seleccionar el idioma que se desee entre los
trece existentes para el menú y demás indicaciones en
pantalla. La configuración predeterminada de fábrica
es el idioma inglés.
Sugerencia
Para usar el menú, puede utilizar los botones M/m/
del panel lateral del proyector en lugar de los botones M/m/
,/ENTER del mando a distancia.
1
Enchufe el cable de
alimentación de CA a una
toma mural.
El indicador ON/STANDBY se iluminará en
rojo y el proyector entrará en el modo de espera.
+
–
+
–
INPUT LIGHT
STANDARD CINEMA DYNAMIC
USER 2
PICTURE MODE
USER 3 USER 1
MS SLIDE MENU APA
LENS
VOLUME SIDE SHOT
RESET WIDE MODE
ENTER
3
2
4-6