beautypg.com

Liste des paramètres du menu de commande – Sony MHC-DP1000D User Manual

Page 131

background image

65

FR

Informations compl

é

mentaires

Liste des paramètres du menu de commande

Paramètres du menu de commande

TITLE

(DVD seulement)

SCENE

(VIDEO CD avec la

lecture PBC seulement)

TRACK

(VIDEO CD seulement)

CHAPTER

(DVD seulement)

INDEX

(VIDEO CD seulement)

TRACK

(CD seulement)

INDEX

(CD seulement)

TIME/TEXT

AUDIO

SUBTITLE

(DVD seulement)

ANGLE

(DVD seulement)

ONE/ALL DISCS

REPEAT

ADVANCED

(DVD seulement)

CUSTOM PARENTAL CONTROL

SETUP

Fonction

Sélection du titre (DVD), de la scène (VIDEO CD avec lecture PBC) ou de
la plage (VIDEO CD) pour la lecture.

Sélection du chapitre (DVD) ou de l’index (VIDEO CD) pour la lecture.

Sélection de la plage pour la lecture.

Sélection de l’index pour la lecture.

Contrôle du temps écoulé et du temps de lecture restant.
Saisie du code horaire pour la recherche d’un passage vidéo et audio.
Affichage du texte des DVD/CD.

Changement des réglages audio.

Affichage des sous-titres.
Changement de la langue des sous-titres.

Changement de l’angle.

Reproduit un disque ou tous les disques en place sur le plateau de disques.

Lecture répétée du disque complet (tous les titres/toutes les plages) ou d’un
titre/chapitre/plage.

Vérification des informations (débit binaire ou couche) du disque pendant la
lecture d’un DVD.

Interdiction de la lecture d’un disque.

Réglage CUSTOM
Réglage de la qualité de l’image et du son, contrôle parental et autres
réglages.

RESET
Retour aux réglages par défaut de “SETUP”.

Conseils

• A chaque pression de DVD DISPLAY, l’écran du menu de commande change comme suit.

Ecran du menu de commande

t écran “ADVANCED” (apparaît si vous sélectionnez un réglage autre que

“OFF”. Voir page 31.)

t Ecran du menu de commande désactivé

Les paramètres du menu de commande dépendent du disque.

• L’indicateur du menu de commande s’allume en vert lorsqu’un paramètre est sélectionné, sauf pour “OFF”

(“REPEAT” seulement). L’indicateur “ANGLE” s’allume en vert seulement lorsque les angles peuvent être
changés.