beautypg.com

Options set up, Option, Moving image – Sony DSC-P2 User Manual

Page 92: Date/time, Digital zoom, Red eye reduction, Af illuminator, Réglage, Description, Format

background image

92

-FR

Options SET UP

CAMERA

SETUP 1

Option

Réglage

Description

MOVING IMAGE

x

MPEG MOVIE / CLIP MOTION /

MULTI BURST

Sélectionne le mode de prise de vue (pages 50, 56, 57, 69).

DATE/TIME

DAY & TIME / DATE / xOFF

Choisit l’insertion ou non de la date et de l’heure dans l’image (page 27).

DIGITAL ZOOM

x

ON/OFF

Sélectionne l’utilisation ou non du zoom numérique (page 22).

RED EYE REDUCTION

ON / xOFF

Réduit l’effet d’yeux rouges lors de l’utilisation du flash (page 25).

AF ILLUMINATOR

x

AUTO/OFF

Sélectionne l’émission ou non d’une lumière d’appoint AF dans l’obscurité. Cette

fonction est utile lorsque la mise au point d’un sujet est difficile dans un

environnement sombre (page 25).

Option

Réglage

Description

FORMAT

OK / CANCEL

Formate le “Memory Stick”. Remarque : le formatage supprime toutes les informations enregistrées sur

un “Memory Stick”, même les images protégées contre l’effacement (page 38).

FILE NUMBER

x

SERIES

RESET

– Attribue un numéro aux fichiers dans l’ordre, même en cas de changement de “Memory Stick”.

– Remet à zéro la numérotation des fichiers en commençant par 0001 à chaque changement de “Memory

Stick”.

/ LANGUAGE

x

ENGLISH

/ JPN

– Affiche les options, avertissements et messages en anglais.

– Affiche les options, avertissements et messages en japonais.

CLOCK SET

OK / CANCEL

Règle la date et l’heure (page 15).

Placez le sélecteur de mode sur SET UP.
L’écran SET UP apparaît.
Les réglages par défaut sont indiqués par x.

Lors de la prise de vues animées ou
d’images enregistrées en mode Clip
Motion/Multi Burst, il est impossible
d’insérer la date et l’heure dans l’image. En
outre, la date et l’heure ne s’affichent pas
pendant la prise de vue. La date et l’heure
sont affichées lors de la lecture de l’image.