Karcher Sweepers and vacuum sweepers (Safety information) - Manual (Page 84)

– 1
೼ᙼ㄀ϔ⃵Փ⫼䆒໛Пࠡˈ䇋
ܜ䯙䇏ᑊ䙉ᅜᴀᅝܼᡔᎻDŽЎ
᮹ৢՓ⫼៪݊Ҫ᠔᳝㗙Փ⫼ᮍ֓䇋ཹ୘ֱ
ㅵᴀᅝܼᡔᎻDŽ
– 䇋೼Փ⫼ᴀ䆒໛ࠡܜ䯙䇏᪡԰䇈ᯢкᑊ
⡍߿⊼ᛣᅝܼᡔᎻDŽ
– 䆒໛ϞⳌᑨⱘ䄺ਞǃᣛ⼎ᷛᖫЎ᮴亢䰽
ⱘ䖤㸠ᦤկ䞡㽕ᦤ⼎DŽ
– 䰸њ᪡԰䇈ᯢк䞠ⱘᦤ⼎໪ˈ䖬㽕䙉ᅜ
ゟ⊩ⱘϔ㠀ᅝܼ੠џᬙ䰆㣗㾘ᅮDŽ
– ೼Փ⫼䆒໛ঞ݊㺙䜡ࠡᑨܜẔᶹᅗӀⱘ
㾘ᅮ⢊ᗕ੠᪡԰ᅝܼᗻDŽབᵰ䆒໛ⱘ⢊
ᗕᄬ᳝⭥䯂ˈ߭ϡܕ䆌Փ⫼䆒໛DŽ
– 䆹䆒໛া೼᳝ᯢ⹂ᷛ䆄ⱘᯊ׭ᮍৃ⫼Ѣ
ᢑ਌᳝ᤳ䑿ԧعᒋⱘ㉝ᇬDŽ䇋⊼ᛣ᪡԰
䇈ᯢкݙⱘᅝܼᡔᴃᦤ⼎DŽ
– Ңϡ㽕ᢑ਌⟚⚌ᗻ⎆ԧǃৃ➗ᗻ⇨ԧǃ
ᯧ⟚㉝ᇬҹঞ᳾㒣⿔䞞ⱘ䝌੠⒊ࠖʽЎ
ℸ᳝≑⊍ǃ⊍ⓚ⿔䞞ࠖ៪➗⊍ˈᅗӀ಴
Ϣᢑ਌ぎ⇨ѻ⫳⍵⌕㗠ৃ㸠⿟⟚⚌ᗻ㪌
≑៪⏋ড়⇨ԧDŽℸ໪䖬᳝ϭ䝂᳾㒣⿔䞞
ⱘ䝌੠⒊ࠖˈ಴ЎᅗӀӮ։㱔䆒໛Ϟ᠔
Փ⫼ⱘᴤ᭭DŽDŽ
– ϡ㽕⏙ᠿ ᢑ਌ℷ೼➗⚻៪ԭ⛀᳾♁ⱘ
⠽ԧDŽ
– Ԣ⏽ᚙމϟˈ䆒໛ϡৃ೼᠋໪Փ⫼DŽ
– ೼ॅ䰽ऎඳ ˄བࡴ⊍キ˅Փ⫼䆒໛ᯊ㽕
⊼ᛣⳌ݇ⱘᅝܼ㾘ᅮDŽ⽕ℶ೼᳝⟚⚌ॅ
䰽ⱘぎ䯈ݙ䖤㸠ᴀ䆒໛DŽ
– 䆹䆒໛ҙ䗖⫼Ѣ᪡԰䇈ᯢкЁᏆ䡈ᅮⱘ
⍖ሖDŽ
– াܕ䆌೼ӕϮ៪݊ྨᠬҎЎᴎ఼Փ⫼᠔
ᡍޚⱘ䴶Ϟ㸠偊DŽ
– 䆒໛䰆ᆦֱᡸDŽ
– ܓス៪᳾㒣ᣛᇐⱘҎਬ䛑ϡޚ᪡԰ᴀ䆒
໛DŽ
– 䑿ԧ䕗ᔅǃᬣᛳᗻ៪㗙ᱎ࡯㛑࡯䕗ᔅҹ
ঞ㔎У㒣偠੠ⶹ䆚ⱘҎˈা㽕೼ᮕҎⲥ
ⴷ៪ᇍᴎ఼Ⳍ݇Փ⫼ᅝܼ੠њ㾷᪡԰ѻ
⫳ⱘॅ䰽ˈ䛑ৃҹՓ⫼䆹ᴎ఼DŽ
– ✻ⳟདܓスˈҹ⹂ֱҪӀϡ⫼䆒໛⥽
㗡DŽ
– ᪡԰Ҏਬᣝ✻㾘ᅮՓ⫼ᴀ䆒໛DŽৠᯊ㽕
䞡㾚ഄᮍ⦄㸠ⱘ㾘ᅮᑊ೼䆒໛Ꮉ԰ᯊ✻
乒ད㄀ϝ㗙ˈ⡍߿ᰃܓスDŽ
– ⬉ᴎ䖤㸠ᳳ䯈ϡৃ᮴ҎⳟㅵDŽ᪡԰Ҏਬ
া᳝೼⬉ᴎذᴎǃ䰆ℶ䆒໛ᛣ໪䖤ࡼᑊ
᪡԰ᅮԡࠊࡼ఼ᯊᠡৃ⾏ᓔ䆒໛DŽ
– Ўњ䙓ܡ䜡໛᳝⚍☿ᓔ݇䩹࣭ⱘ䆒໛᳾
㒣ᥜᴗ㹿Փ⫼ˈ䇋ঞᯊᢨߎ⚍☿ᓔ݇䩹
࣭DŽ
– Ꮉ԰ᓔྟࠡ᪡԰Ҏਬᖙ乏⹂ᅮ᠔᳝ⱘֱ
ᡸ㺙㕂Ꮖᣝ㾘ᅮᅝᬒᑊℷᐌᎹ԰DŽ
– 䆒໛ⱘ᪡԰ҎਬᇍϢ݊ҪҎਬ੠䋶ѻ䗴
៤ⱘџᬙ䋳䋷DŽ
– ⊼ᛣ᪡԰Ҏਬⱘ㋻䑿᳡㺙DŽこⴔ〇೎ⱘ
䵟㹰ˈ䙓ܡこⴔᆑᵒⱘ㸷᳡DŽ
– ᓔᴎࠡẔᶹ䰘䖥ऎඳ ˄བᇣᄽ˅DŽ⊼ᛣ
䎇໳ⱘ㾚䞢ʽ
– ྟ㒜᠈Ϟড়䗖ⱘ᠟༫೼ᴎ఼Ϟ䖯㸠Ꮉ
԰DŽ
– ᴀ䆒໛াৃ⬅Փ⫼᠟ݠݙᦤࠄⱘҎਬ៪
ᣕ᳝᪡԰䌘Ḑ䆕ᯢᑊᯢ⹂㹿ӏੑ᪡԰ⱘ
Ҏਬ䖯㸠Փ⫼DŽ
– থࡼᴎ䖤㸠ᯊϡৃᠧᓔ乊㔽DŽ
– ೼᭰䴶Ϟˈ᭰䴶੠㸠偊ᮍ৥Ϟⱘؒ᭰㾦
ϡৃ໻Ѣ᪡԰䇈ᯢкЁ㒭ߎⱘ᭄ؐDŽ
– 䆒໛䖤䕧ᯊথࡼᴎᰃذℶⱘᑊ⊼ᛣࡵᖙ
㒥⠶䆒໛DŽ
– াܕ䆌Ꮖᥜᴗⱘᅶ᠋᳡ࡵ໘៪❳ⶹ䆹乚
ඳ᠔᳝䞡㽕ᅝܼ㾘ᅮⱘϧϮҎਬ䖯㸠䆒
໛ׂ໡Ꮉ԰DŽ
– 䇋⊼ᛣḍ᥂ഄᮍ䩜ᇍϡ〇ᅮᎹϮՓ⫼䆒
໛ⱘ᳝ᬜ㾘ᅮ䖯㸠ᅝܼẔᶹDŽ
– ྟ㒜᠈Ϟড়䗖ⱘ᠟༫೼ᴎ఼Ϟ䖯㸠Ꮉ
԰DŽ
– ⏙⋕੠ֱݏ䆒໛ǃ᳈ᤶ䳊ӊ៪ߛᤶࠄ঺
ϔࡳ㛑ࠡˈᖙ乏݇䯁䆒໛ˈᖙ㽕ᯊᢨϟ
⚍☿䩹࣭DŽ
– ೼⬉⇨䆒໛ϞᎹ԰ᯊᖙ乏পϟ⬉∴DŽ
⏙ᠿᴎ੠਌ᇬ⏙ᠿᴎⱘᅝܼᦤ⼎
ᑨ⫼
᪡԰䇈ᯢ
䖤䕧
㓈ᡸ
84 ZH