Descripción funcional, 6esp añol – Ferguson D 680 User Manual
Page 10

6
ESP
AÑOL
Descripción funcional
Mando a distancia
- Enciende el reproductor o lo cambia a modo de espera
- Abre / Cierra la bandeja
PROG - Arrange program
MARK - Memory play
CLEAR - Clear function
SEARCH - Empieza playback del punto designado
Teclado alfanumérico 0-9 - Selecciona las opciones numeradas de un menú
SUBTITLE - Selecciona el idioma de los subtítulos de un DVD
- Selects a XviD subtitle file
SETUP - Acceso o salida del menú del sistema del reproductor de
DVD
RETURN - Return to disc menu playback
- Cursor buttons for moving left, right, up, down.
ENTER - Confirma una entrada o una selección
TITLE - Sirve para pasar al menú de títulos
MENU - Presenta o retira el menú del contenido del disco
- Activa el modo de control de reproducción (para VCD
versión 2.0 solamente)
PLAY/PAUSE
- Inicia o realiza una pausa en la reproducción
STOP - Detiene la reproducción
LANGUAGE - Selecciona un idioma (DVD/VCD) o canal de audio
VOL + − - Sube y reduce el volumen
DISPLAY - Muestra información durante la reproducción
- AVIinfo function
- Salta al título, capítulo o pista anterior
- Salta al título, capítulo o pista siguiente
- Fast forward/reverse search or slow forward/reverse search
ZOOM - Aumenta una imagen en la pantalla del televisor
A-B - Setup repeat play segment
REPEAT - Selecciona diversos modos de repetición
SLOW - Slow the normal play motion
INTRO - Introduce the digest of the disc.
ANGLE - Cambio del ángulo de la cámara durante la reproducción
- XviD subtitle moving and time adjustment
STEP - Step play
EQ - Selección del tipo de sonido
VIDEO - Select video output mode.
V-REMOTE - Control the video.
Q-PLAY - DVD QuickPlay function
MUTE - Activa o desactiva la salida de sonido