ROTHENBERGER COLLINS CLASSIC 22 A - Manual (Page 86)

84 ESPAÑOL
9 Schaltplan / Elektric circuit diagram
Bürsten-Diagramm Motorabschlussgehäuse / wiring diagrams, end bell
Motor
Schalter /
Switch
Widerstand / Resistor
19,3 OHM – 220V
4,8 OHM – 110V
Lösen Aus Spannen/Schneiden
release off thread
Hauptschalter / Drum switch
Filter
Stecker /
Plug
1. schwarz / black
2. weiß / white
3. rot / red
4. gelb / yellow
5. grün / green
1
1
1
1
2
3
4
5
4
3
Rechts / right
links / left
Bürstenhalterdraht/ Brush connector wire
Lötstelle / soldered connections
Schwarzer Draht vom Feld komplett /
Black lead to stator assembly
Schwarzer Draht
Zum Schalter /
Black lead to
switch