Allied Telesis AT-8201 User Manual
At-8201, Installation guide
Table of contents
Document Outline
- AT-8201
- Electrical Safety and Installation Requirements
- STANDARDS: This product meets the following standa...
- RADIATED ENERGY
- Note: This equipment has been tested and found to ...
- Note: Modifications or changes not expressly appro...
- This Class A digital apparatus meets all requireme...
- Cet appareil numérique de la classe A respecte tou...
- RFI Emission EN55022 Class A
- WARNING: In a domestic environment this product ma...
- Immunity EN50082-1
- SAFETY ELECTRICAL NOTICES WARNING: ELECTRIC SHOCK ...
- This is a “CLASS 1 LED PRODUCT.”
- LIGHTNING DANGER DANGER: DO NOT WORK on equipment ...
- INSTALLATION ELECTRICAL—AUTO VOLTAGE ADJUSTMENT Th...
- ELECTRICAL—TYPE CLASS 1 EQUIPMENT THIS EQUIPMENT M...
- ELECTRICAL—CORD NOTICE Use power cord, maximum 4.5...
- CAUTION: Air vents must not be blocked and must ha...
- CAUTION: DO NOT detach rubber feet from the produc...
- OPERATING TEMPERATURE This product is designed for...
- ALL COUNTRIES: Install product in accordance with ...
- NORMEN: Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen d...
- Hochfrequenzstörung EN55022 Klasse A
- WARNUNG: Bei Verwendung zu Hause kann dieses Produ...
- Störsicherheit EN50082-1
- SICHERHEIT ACHTUNG: GEFÄHRLICHE SPANNUNG Das Gehäu...
- Das ist ein “LED Produkt der Klasse 1.”
- GEFAHR DURCH BLITZSCHLAG GEFAHR: Keine Arbeiten am...
- INSTALLATION AUTOMATISCHE SPANNUNGSEINSTELLUNG Die...
- GERÄTEDER KLASSE 1 DIESE GERÄTE MÜSSEN GEERDET SEI...
- NETZKABEL Das Netzkabel sollte eine maximale Länge...
- VORSICHT: Die Entlüftungsöffnungen dürfen nicht ve...
- VORSICHT: Die Gummifüße NICHT ENTFERNEN, außer bei...
- BETRIEBSTEMPERATUR Dieses Produkt wurde für den Be...
- ALLE LÄNDER: Installation muß örtlichen und natio...
- STANDARDER : Dette produkt tilfredsstiller de følg...
- Radiofrekvens forstyrrelsesemission EN55022 Klasse...
- ADVARSEL: I et hjemligt miljø kunne dette produkt ...
- Immunitet EN50082-1
- SIKKERHED ELEKTRISKE FORHOLDSREGLER ADVARSEL: RISI...
- Dette er et “Produkt under Klasse 1 LED.”
- FARE UNDER UVEJR FARE: UNDLAD at arbejde på udstyr...
- INSTALLATION ELEKTRISK—AUTOMATISK SPÆNDINGSREGULER...
- ELEKTRISK—KLASSE 1-UDSTYR DETTE UDSTYR KRÆVER JORD...
- ELEKTRISK—LEDNING Anvend ledning af maksimum 4,5 m...
- ADVARSEL: Ventilationsåbninger må ikke blokeres og...
- ADVARSEL: UNDLAD at fjerne gummisoklerne fra appar...
- Betjeningstemperatur Dette apparat er konstrueret ...
- ALLE LANDE: Installation af produktet skal ske i o...
- EISEN: Dit product voldoet aan de volgende eisen.
- RFI Emissie EN55022 Klasse A
- WAARSCHUWING: Binnenshuis kan dit product radiosto...
- Immuniteit EN50082-1
- VEILIGHEID WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT ELEKT...
- Dit is een "Klasse 1 LED-produkt."
- GEVAAR VOOR BLIKSEMINSLAG GEVAAR: NIET aan toestel...
- INSTALLATIE ELEKTRISCH—AUTOMATISCHE AANPASSING VAN...
- ELEKTRISCHE—TOESTELLEN VAN KLASSE 1 DIT TOESTEL MO...
- ELEKTRISCHE—SNOEREN Gebruik een elektrisch snoer, ...
- WAARSCHUWING: De ventilatiegaten mogen niet worden...
- WAARSCHUWING: De rubberen voetjes NIET van het pro...
- BEDRIJFSTEMPERATUUR De omgevingstemperatuur voor d...
- ALLE LANDEN: het toestel installeren overeenkomsti...
- NORMES : ce produit est conforme aux normes de sui...
- Emission d’interférences radioélectriques EN55022 ...
- MISE EN GARDE : dans un environnement domestique, ...
- Immunité EN50082 - 1
- SECURITE INFORMATION SUR L’ELECTRICITE AVERTISSEME...
- Ce produit est un « Produit à diode électrolumines...
- DANGER DE FOUDRE DANGER: NE PAS MANIER l’équipemen...
- INSTALLATION ELECTRICITE—REGLAGE DE TENSION AUTOMA...
- ELECTRICITE—EQUIPEMENT DE CLASSE 1 CET APPAREIL DO...
- ELECTRICITE—INFORMATION SUR LE CORDON Utiliser un ...
- ATTENTION: Ne pas bloquer les fentes d’aération, c...
- ATTENTION: NE PAS ôter les pattes d’attache en cao...
- TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT Ce produit est capab...
- POUR TOUS PAYS: Installer le produit conformément ...
- STANDARDIT: Tämä tuote on seuraavien standardien m...
- Radioaaltojen häirintä EN55022 Luokka A
- VAROITUS: Kotiolosuhteissa tämä laite voi aiheutta...
- Kestävyys EN50082-1
- TURVALLISUUS SÄHKÖÖN LIITTYVIÄ HUOMAUTUKSIA VAROIT...
- Tämä on "ensimmäisen luokan valodiodituote."
- SALAMANISKUVAARA HENGENVAARA: ÄLÄ TYÖSKENTELE lait...
- ASENNUS SÄHKÖ—AUTOMAATTINEN JÄNNITTEENSÄÄTÖ Tämä t...
- SÄHKÖ—TYYPPILUOKAN 1 LAITTEET TÄMÄ LAITE TÄYTYY MA...
- SÄHKÖ—JOHTOON LIITTYVÄ HUOMAUTUS Käytä seuraavanla...
- HUOMAUTUS: Ilmavaihtoreikiä ei pidä tukkia ja niil...
- HUOMAUTUS: ÄLÄ irroita kumijalkoja tuotteesta, ell...
- KÄYTTÖLÄMPÖTILA Tämä tuote on suunniteltu ympäröiv...
- KAIKKI MAAT: Asenna tuote paikallisten ja kansalli...
- Standard: Questo prodotto è conforme ai seguenti s...
- Emissione RFI (interferenza di radiofrequenza) EN5...
- AVVERTENZA: in ambiente domestico questo prodotto ...
- Immunità EN50082-1
- NORME DI SICUREZZA AVVERTENZE ELETTRICHE ATTENZION...
- Questo è un "Prodotto con LED di Classe I."
- PERICOLO DI FULMINI PERICOLO: NON LAVORARE sul dis...
- INSTALLAZIONE ELETTRICITÀ—REGOLAZIONE AUTOMATICA D...
- ELETTRICITÀ—DISPOSITIVI DI CLASSE 1 QUESTO DISPOSI...
- ELETTRICITÀ—AVVERTENZA SUL CAVO Usare un cavo dell...
- ATTENZIONE: le prese d’aria non vanno ostruite e d...
- ATTENZIONE: NON staccare il piedino in gomma dal p...
- TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO Questo prodotto è con...
- TUTTI I PAESI: installare il prodotto in conformit...
- SIKKERHETSNORMER: Dette produktet tilfredsstiller ...
- RFI stråling EN55022 Klasse A
- ADVARSEL: Hvis dette produktet benyttes til privat...
- Immunitet EN50082-1
- SIKKERHET ELEKTRISKE MEDDELELSE ADVARSEL: FARE FOR...
- Dette er et "klasse en LED produkt."
- FARE FOR LYNANTENNELSE FARE: MÅ IKKE BRUKES på uts...
- INSTALLASJON ELEKTRISK—AUTO SPENNINGSTILPASSING De...
- ELEKTRISKE—TYPE 1. KLASSE UTSTYR DETTE UTSTYRET MÅ...
- ELEKTRISKE—MEDDELELSE OM LEDNINGER Bruk en strømle...
- FORSIKTIG: Luftventilene må ikke blokkeres og må h...
- FORSIKTIG: Gummiføttene må IKKE fjernes fra produk...
- DRIFTSTEMPERATUR Dette produktet har blitt fremsti...
- ALLE LAND: Produktet må installeres i samsvar med ...
- PADRÕES: Este produto atende aos seguintes padrões...
- Emissão de interferência de radiofrequência EN5502...
- AVISO: Num ambiente doméstico este produto pode ca...
- Imunidade EN50082-1
- SEGURANÇA AVISOS SOBRE CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS A...
- Este é um "Produto Classe 1 LED."
- PERIGO DE CHOQUE CAUSADO POR RAIO PERIGO: NÃO TRAB...
- INSTALAÇÃO ELÉTRICO—AJUSTE AUTOMÁTICO DE VOLTAGEM ...
- ELÉTRICO—EQUIPAMENTOS DO TIPO CLASSE 1 DEVE SER FE...
- ELÉTRICO—AVISO SOBRE O CABO DE ALIMENTAÇÃO Use cab...
- CUIDADO: As entradas de ar não devem ser bloqueada...
- CUIDADO: NÃO RETIRE os calços de borracha do produ...
- TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO Este produto foi proj...
- TODOS OS PAÍSES: Instale o produto de acordo com a...
- ESTÁNDARES: Este producto cumple con los siguiente...
- Emisión RFI EN55022 Clase A
- ADVERTENCIA: en un entorno doméstico, este product...
- Inmunidad EN50082-1
- SEGURIDAD AVISOS ELECTRICOS ADVERTENCIA: PELIGRO D...
- Este es un "producto de diodo luminiscente (LED) c...
- PELIGRO DE RAYOS PELIGRO: NO REALICE NINGUN TIPO D...
- INSTALACION ELECTRICO—AUTO-AJUSTE DE TENSION Este ...
- ELECTRICO—EQUIPO DEL TIPO CLASE 1 ESTE EQUIPO TIEN...
- ELECTRICO—ADVERTENCIA SOBRE EL CABLE Use un cable ...
- ATENCION: Las aberturas para ventilación no deberá...
- ATENCION: NO separe las patas de goma del producto...
- TEMPERATURA REQUERIDA PARA LA OPERACIÓN Este produ...
- PARA TODOS LOS PAÍSES: Monte el producto de acuerd...
- STANDARDER: Denna produkt uppfyller följande stand...
- Radiostörning EN55022 Klass A
- VARNING: Denna produkt kan ge upphov till radiostö...
- Immunitet EN50082-1
- SÄKERHET TILLKÄNNAGIVANDEN BETRÄFFANDE ELEKTRICITE...
- Detta är en "Klass 1 lysdiodprodukt."
- FARA FÖR BLIXTNEDSLAG FARA: ARBETA EJ på utrustnin...
- INSTALLATION ELEKTRISKT—AUTOMATISK SPÄNNINGSJUSTER...
- ELEKTRISKT—TYP KLASS 1 UTRUSTNING DENNA UTRUSTNING...
- ELEKTRISKT—ANMÄRKNING BETRÄFFANDE KABELN Använd en...
- VARNING: Luftventilerna får ej blockeras och måste...
- VARNING: Ta ej bort gummifötterna från produkten o...
- DRIFTSTEMPERATUR Denna produkt är konstruerad för ...
- ALLA LÄNDER: Installera produkten i enlighet med l...
- AT-8201 Optional Upgrade Card Installation Instruc...
- 1. Turn off the power on the switch and unplug the...
- 2. Loosen the thumbscrews on the blank upgrade pan...
- 3. Remove the blank upgrade panel (pull firmly tow...
- 4. Insert the upgrade card in the slot and seat it...
- 5. Align and tighten the thumbscrews on the upgrad...
- 6. Tighten the locking screw in the lower right co...
- 7. Reconnect the power, and turn on the switch.