Samsung LE40A556P1F - Manual (Page 182)

Deutsch - 0
Auswählen der Audiobeschreibung
Dies ist eine zusätzliche Audiofunktion, mit der für
sehbehinderte Personen eine zusätzliche Tonspur
wiedergegeben wird. Diese Funktion verarbeitet den
Audiostream für die AB (Audio-Beschreibung), sofern diese
vom Sender zusammen mit dem Vordergrundton übertragen
wird. Der Benutzer kann die Audio-Beschreibung aktivieren
oder deaktivieren und die Lautstärke einstellen.
. Drücken Sie die Taste mENU, um das Menü anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Digital Menu"
auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER .
. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Einstellungen"
auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER .
. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Audio für
Sehgeschädigte" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste
ENTER .
. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Ein" auszuwählen, und
drücken Sie dann die Taste ENTER .
. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Lautstärke" auszuwählen,
und drücken Sie dann die Taste ENTER .
“Lautstärke” ist aktiv, wenn die “Audio für Sehgeschädigte”
aktiviert ist (“Ein”).
. Drücken Sie die Taste ◄ oder ►, bis Sie die optimale
Einstellung erzielt haben.
Drücken Sie die Taste ENTER .
. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
➣
DTV Einstellungen

Audioformat
: PCm 
Audio für Sehgeschädigte 
Digitaltext : Enable 
Zeitzone
Common Interfece
s
Navig. Eingabe Zurück
DTV
Audio für Sehgeschädigte
Audio für Sehgeschädigte: Ein
Lautstärke 00
Navig. Eingabe Zurück
DTV
Aus
Ein
Audio für Sehgeschädigte
Audio für Sehgeschädigte: Ein
Lautstärke 00
Navig. Eingabe Zurück
DTV
Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien)
Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird, ist diese
Funktion aktiviert.
. Drücken Sie die Taste mENU, um das Menü anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste  oder , um “Digitalmenü”
auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER .
. Drücken Sie die Taste  oder , um “Einstellungen”
auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER .
. Drücken Sie die Taste  oder , um “Digitaltext” auszuwählen,
und drücken Sie dann die Taste ENTER .
. Drücken Sie die Taste  oder , um “Deaktivieren” oder “Aktivieren” auszuwählen.
Drücken Sie die Taste ENTER .
. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler
Standard für Datenkodiersysteme, die in Multimedia und Hypermedia Einsatz finden. Dies ist ein
höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder,
Zeichendienst, Animations-, Grafik- und Videodateien sowie Multimediadateien umfasst. MHEG ist
eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit)
und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive
TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und
Netzwerkspiele.
➣
Einstellungen

Audioformat
: PCm
Audio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Enable
Zeitzone
Common Interfece
s
Deaktivieren
Aktivieren
Navig. Eingabe Zurück
DTV
BN68-01409A-00Ger-0221.indd 40 2008-02-21 �� 12:16:23