Samsung WF431ABW-XAA - Manual (Page 97)

effectuer un lavage _17
Eco Cold (Éco-froid) - Programme de lavage à l’eau froide uniquement ;
respecte votre linge et vous permet d’économiser de l’énergie (linge
moyennement sale et peu sale).
Ce programme nettoie aussi efficacement que le lavage à l’eau chaude du
programme conventionnel
Normal* cycle sous les options Normal et Peu sale (Les performances de
lavage du programme Eco Cold (Éco-froid) peuvent ne pas être équivalentes
à celles du programme Normal classique sous l’option Très sale). Pour de
meilleurs résultats, une charge inférieure 3,7 kg est recommandée.
* Programme Normal classique - programme normal sur les lave-linge à
chargement frontal Samsung anciens ou actuels commercialisés jusqu’en
2009, sans PowerFoam.
Stain Away (Anti-tache) : pour des vêtements tachés. Le programme
Anti-tache permet une élimination très performante des taches, avec un soin
extrême et permet d’éviter le prétraitement des taches.
Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons d’utiliser l’option
Haute température de ce programme afin d’éliminer les taches les plus
tenaces (la résistance interne augmente la température de lavage).
Active Wear (Vêtements quotidiens) : Permet de laver les vêtements de
sport (maillots, shorts, T-shirts, etc.). Ce cycle permet d’éliminer la saleté du
linge délicat de manière efficace avec un lavage adapté.
Delicates/Hand Wash (Délicats/Lavage à la main) : textiles transparents,
lingerie fine, soie et autres textiles délicats à laver à la main. Pour de meilleurs
résultats, utilisez de la lessive liquide.
Wool (Laine) : adapté aux lainages lavables en machine. Charge inférieure
à : 3,6 kg. Pour de meilleurs résultats, il est recommandé de ne pas dépasser
une charge de 4,4 livres.
• Le programme Laine lave le linge en déplaçant le tambour
horizontalement afin de préserver les caractéristiques des fibres de la
laine et d’éviter l’endommagement du linge. Il s’arrête ensuite un instant
pour permettre au linge de tremper dans l’eau. Cette interruption du
lavage avec le programme Laine est normale.
• Il est recommandé d’utiliser une lessive neutre pour éviter d’endommager
le linge et améliorer les performances de lavage.
Le programme Laine de ce lave-linge a été approuvé par
Woolmark pour le lavage des produits Woolmark lavables
en machine, pour autant que ces produits soient lavés
conformément aux instructions mentionnées sur l’étiquette et
à celles fournies par le fabricant de ce lave-linge (M1101).
Quick Wash (Lavage rapide) : adapté aux vêtements peu sales dont vous
avez besoin rapidement.
Rinse + Spin (Rinçage et essorage) : utilisez ce programme pour le linge
qui n’a besoin que d’un rinçage ou pour ajouter de l’adoucissant.
Night Wash (Lavage de nuit) : une petite quantité de linge (1,1 kg) est lavée
et prête à être portée en 6 heures sans transférer le linge du lave-linge au
sèche linge.
- Pour de meilleurs résultats, lavez par lots de 1,1 kg :
(par ex. 1 pantalons et 2 chemises, 4 chemises)
Ne lavez pas les articles suivants avec le programme Night Wash
(Lavage de nuit) :
• Articles portant le symbole « » sur l’étiquette de
composition.
• Les vêtements fragiles ou les articles en cuir, vison, fourrure,
soie, latex, duvet, etc.
• Eléments de literie volumineux (par ex.couvertures)
• Les sous-vêtements brodés, coussins avec des parties
collées, tenues de soirée pouvant perdre leurs décorations.
03 ef
fectuer un lavage
WF431ABP-03016A-07_CFR_v1.indd Sec11:17 WF431ABP-03016A-07_CFR_v1.indd Sec11:17 2012-05-09 2:24:53 2012-05-09 2:24:53