Samsung PS-50P4HR - Manual (Page 7)

7
иО‡БПВММ˚И ‰ЛТФОВИ
(ФУ‰УОКВМЛВ)
RUS
➢
о‡НЪЛ˜ВТН‡fl НУМЩЛ„Ы‡ˆЛfl З‡¯В„У иС ПУКВЪ УЪОЛ˜‡Ъ¸Тfl УЪ
УФЛТ‡МЛfl ‚ ‰‡ММУП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В (‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ПУ‰ВОЛ).
ᇉМflfl Ф‡МВО¸
ЕУНУ‚‡fl Ф‡МВО¸ ЪВОВ‚ЛБУ‡
➢
СУФУОМЛЪВО¸М‡fl ЛМЩУП‡ˆЛfl У ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛЛ М‡ıУ‰ËÚÒfl М‡ ТЪ‡МЛˆ‡ı 55~59.
ДЫ‰ЛУ‚ıУ‰ (г, и)
ЗЛ‰ВУ‚ıУ‰
ЗıУ‰ ¡-Video
a) DVI INPUT (DVI-D / L-AUDIO-R)
лУВ‰ЛМЛЪВ ‡Б˙ВП˚ ˆЛЩУ‚У„У ‚Л‰ВУ Л ‡Ы‰ЛУ‚˚ıУ‰‡
ЫТЪУИТЪ‚У Т ‚˚ıУ‰М˚П ‡Б˙ВПУП DVI.
b) MONITOR OUT (VIDEO / L-AUDIO-R)
Ç˚ıУ‰˚ ‚МВ¯МЛı ЫТЪУИТЪ‚
c) Ext.1, Ext.2, Ext.3
ЗıУ‰М˚В Л ‚˚ıУ‰М˚В ‡Б˙ВП˚ ‰Оfl ‚МВ¯МЛı
ЫТЪУИТЪ‚, Ъ‡НЛı Н‡Н ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ,
DVD-ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸, Л„У‚‡fl ФЛТЪ‡‚Н‡ ЛОЛ
ФУЛ„˚‚‡ЪВОЛ ‚Л‰ВУ‰ЛТНУ‚.
d) PC INPUT (RGB IN / AUDIO)
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ Н ‡Б˙ВПЫ ‚Л‰ВУ- Л ‡Ы‰ЛУ‚˚ıУ‰‡ ид.
e) ONLY FOR ¡ERVICE
к‡Б˙ВП ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ЪУО¸НУ ‰Оfl ÚÂıÓ·ТОЫКЛ‚‡МЛfl.
f) S-VIDEO1, S-VIDEO2
(¡-VIDEO1 ‰Îfl ¡-VIDEO2 / L-AUDIO-R)
ЗЛ‰ВУ- Л ‡Ы‰ЛУ‚ıУ‰˚ ‰Оfl ‚МВ¯МЛı ЫТЪУИТЪ‚ Т
‚˚ıУ‰УП ¡-Video, Ú‡НЛı Н‡Н ‚Л‰ВУН‡ПВ˚ ЛОЛ
‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ˚.
g) AV1, AV2, AV3
(VIDEO / L-AUDIO-R )
ЗЛ‰ВУ- Л ‡Ы‰ЛУ‚ıУ‰˚ ‰Оfl ‚МВ¯МЛı ЫТЪУИТЪ‚, Ъ‡НЛı
Н‡Н ‚Л‰ВУН‡ПВ˚ ЛОЛ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ˚.
h) COMPONENT 1, COMPONENT 2
ЗıУ‰М˚В ‡Б˙ВП˚ ‚Л‰ВУ (Y/P b /P r ) Л ‡Ы‰ЛУ
(L-AUDIO-R) ‰Оfl НУПФУМВМЪ‡.
i) ANT IN VHF/UHF (75 Ω)
к‡Б˙ВП ‰Оfl 75Ω НУ‡НТЛ‡О¸МУ„У Н‡·ВОfl
‡МЪВММУИ/Н‡·ВО¸МУИ ТВЪЛ.
j) EXT SPEAKER (8 Ω)
к‡Б˙ВП˚ ‰Оfl ‚МВ¯МЛı Б‡‰МЛı „УПНУ„У‚УЛЪВОВИ.
k) POWER IN
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ ¯МЫ‡ ФЛЪ‡МЛfl, ‚ıУ‰fl˘В„У ‚
НУПФОВНЪ ФУТЪ‡‚НЛ.
BN68-00679C-00RUS 6/28/04 2:04 PM Page 7