Samsung PS-50P4HR - Manual (Page 16)

16
RUS
иЛ ФВ‚УП ‚НО˛˜ВМЛЛ ЪВОВ‚ЛБУ‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ Л
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ ·Ы‰ЫЪ ‚˚‚В‰ВМ˚ МВТНУО¸НУ УТМУ‚М˚ı Ф‡‡ПВЪУ‚
‰Оfl М‡ТЪУИНЛ ФУО¸БУ‚‡ЪВОВП.
аПВ˛ЪТfl ТОВ‰Ы˛˘ЛВ М‡ТЪ‡Л‚‡ВП˚В Ф‡‡ПВЪ˚:
1 ЦТОЛ ЪВОВ‚ЛБУ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl, М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ POWER (
) М‡ ФЫО¸ЪВ См.
кВБЫО¸Ъ‡Ъ: йЪУ·‡К‡ÂÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ Plug & Play, ˜ВВБ
МВТНУО¸НУ ТВНЫМ‰ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФУfl‚ËÚÒfl ПВМ˛
ьБ˚Н (Language)
2 з‡КЛП‡fl НМУФНЫ † ЛОЛ …, ‚˚·ВЛЪВ МВУ·ıУ‰ЛП˚И flБ˚Н.
3 иУ‰Ъ‚В‰ЛЪВ ‚˚·У М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ ENTER ( ).
кВБЫО¸Ъ‡Ъ: з‡ ˝Н‡МВ ФУfl‚ËÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ ЗıУ‰ ‡МЪВММ˚
(Antenna input check)
.
4 м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‡МЪВММ‡ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ‡ Н ЪВОВ‚ЛБУЫ, Л М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ ENTER (
).
кВБЫО¸Ъ‡Ъ: йЪУ·‡ÁËÚÒfl ПВМ˛ лЪ‡М‡ (Country).
5 з‡КЛП‡fl НМУФНЫ † ЛОЛ …, ‚˚·ВЛЪВ ТЪ‡МЫ, ‚ НУЪУУИ ‚˚
М‡ıУ‰ЛЪВТ¸.
6 иУ‰Ъ‚В‰ЛЪВ ‚˚·У М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ ENTER ( ).
кВБЫО¸Ъ‡Ъ: иУfl‚ËÚÒfl ПВМ˛ Д‚ЪУ М‡ТЪУИН‡ (Auto ¡tore) .
7 СОfl Б‡ФЫТН‡ ФУЛТН‡ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ ENTER ( ).
кВБЫО¸Ъ‡Ъ: иУЛТН Б‡‚В¯ËÚÒfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ. д‡М‡О˚
ТУЪЛЫ˛ЪТfl Л Б‡ФУПЛМ‡˛ЪТfl ‚ ЪУП КВ ФУfl‰НВ,
‚ НУЪУУП УМЛ ‡ТФУОУКВМ˚ ‚ ‰Л‡Ф‡БУМВ ˜‡ТЪУЪ
(ФВ‚˚П ТУı‡ÌflÂÚÒfl Н‡М‡О Т Т‡ПУИ МЛБНУИ
˜‡ТЪУЪУИ, ФУТОВ‰МЛП - Т Т‡ПУИ ‚˚ТУНУИ).
иУ Б‡‚В¯ВМЛЛ М‡ТЪУИНЛ ФУfl‚ËÚÒfl ПВМ˛
мТЪ‡МУ‚Н‡ ˜‡ТУ‚ (Clock ¡et)
.
➢
СОfl УТЪ‡МУ‚НЛ ФУЛТН‡ ‰У В„У Б‡‚В¯ÂÌËfl ËÎË ‰Оfl
‚УБ‚‡Ъ‡ ‚ МУП‡О¸М˚И ВКЛП ФУТПУЪ‡ М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ MENU (
).
➢
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ ENTER ( ) ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ˜‡ТУ‚.
8 з‡КЛП‡fl НМУФНЫ œ ЛОЛ √, ФВВИ‰ЛЪВ Н ˜‡Т‡П ЛОЛ ПЛМЫЪ‡П.
ᇉ‡ИЪВ ˜‡Т˚ ЛОЛ ПЛМЫЪ˚ ФЛ ФУПУ˘Л НМУФНЛ † ЛОЛ ….
9 иУТОВ ЪУ„У, Н‡Н ‚˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛОЛ ˜‡Т˚, М‡ ˝Н‡МВ ФУfl‚ËÚÒfl
ТУУ·˘ВМЛВ иËflÚÌÓ„У ФУТПУЪ‡ (Enjoy Your Watching), ‡ Б‡ЪВП
‚НО˛˜ËÚÒfl ТУı‡МВММ˚И Н‡М‡О.
îÛÌ͈Ëfl Plug & Play
ьБ˚Н
З˚·У З‚У‰
… Ц˘fi
àÒÔ‡МЛfl
т‚ˆËfl
ò‚ÂȈ‡Лfl
нЫˆЛfl
ЗВОЛНУ·ЛЪ‡МЛfl
СЫ„ЛВ
ЗУТЪ. Ц‚УФ‡
лЪ‡М‡
ЗıУ‰ ‡МЪВММ˚
Plug & Play
З‚У‰
уЪУ·˚ М‡˜‡Ъ¸ М‡ТЪУИНЫ Plug & Play.
М‡КПЛЪВ ENTER.
… Ö˘fi
PÛÒÒÍËÈ
Español
Svenska
Türkçe
Srpski
лЪ‡Ъ
Plug & Play
З‚У‰ З˚ıУ‰
З˚·У З‚У‰
иËflÚÌÓ„У ФУТПУЪ‡
СОfl Б‡ФЛТЛ Н‡М‡ОУ‚ ‚ Ф‡ПflЪ¸ М‡КПЛЪВ
ENTER.
57 MHz
0%
лЪ‡Ъ
Д‚ЪУ М‡ТЪУИН‡
З‚У‰ лЪУФ
а‰ВЪ Б‡ФЛТ¸ Н‡М‡ОУ‚.
57 MHz
1%
Д‚ЪУ М‡ТЪУИН‡
З‚У‰ лЪУФ
у‡Т˚
H‡ТЪ. З˚·У лЪУФ
у‡Т. еЛМ.
01 00
лЪУФ
BN68-00679C-00RUS 6/28/04 2:04 PM Page 16