Samsung LE32A330J1N User Manual
Page 247
Magyar -
1
PC IN [PC] / [AUDIO]
A számítógép video- és audiokimenetét lehet rá csatlakoztatni.
2
COMPONENT IN
A komponens videokábel (opcionális) egyik végét csatlakoztassa a készülék hátoldalán található
komponensbemenethez („P
R
”, „P
B
”, „Y”), a másik végét pedig a DVD megfelelő videokimenetéhez.
Ha a beltéri egységet és a DVD-t egyaránt csatlakoztatni kívánja, akkor először a beltéri egységet
kösse össze a DVD-vel, majd ezután készüléke komponensbemenetével („P
R
”, „P
B
”, „Y”).
A komponenseszközökön (DVD-n) a P
R
, a P
B
és az Y csatlakozót néha Y, B-Y és R-Y vagy Y, Cb és
Cr jelzéssel látják el.
Az RCA audiokábeleket (opcionális) a készüléke hátsó oldalán található
[R - AUDIO - L]
bemenethez
csatlakoztassa, a kábel másik végét pedig a DVD-n található audiokimenethez.
3
HDMI IN , HDMI IN
A HDMI-csatlakozóval ellátott AV-készülékek (beltéri egységek, DVD-lejátszók) közötti kapcsolatot
támogatja.
HDMI–HDMI összeköttetés esetén nincs szükség kiegészítő hangkapcsolatra.
HDMI/DVI csatlakoztatás esetén HDMI IN 2 csatlakozót kell használni.
Mi az a HDMI?
A „High Definition Multimedia interface” (nagy felbontású multimédiás interfész) nagy felbontású
digitális videoanyag és digitális audiofelvételek többcsatornás átvitelét teszi lehetővé.
A HDMI/DVI-csatlakozó támogatja a DVI-kapcsolatot egy kiterjesztett eszközre, a megfelelő kábelen
keresztül (nincs mellékelve). A HDMI és a DVI között az a különbség, hogy a HDMI-eszköz mérete
kisebb, telepítve van rá a HDCP (Nagy sávszélességű digitális másolásvédelem) kódolási funkció,
valamint támogatja a többcsatornás digitális hangátvitelt.
DVI IN (HDMI) [R-AUDIO-L]
DVI audiokimenetek külső eszközökhöz.
A HDMI/DVI és a komponens csatlakoztató támogatása
480i
480p
576i
576p
720p
1080i
HDMI/DVI 50Hz
X
X
X
O
O
O
HDMI/DVI 60Hz
X
O
X
X
O
O
Komponens
O
O
O
O
O
O
4
AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
Az RCA audiokábeleket a készüléke hátsó oldalán található [R- AUDIO-L] bemenethez
csatlakoztassa,
a kábel másik végét pedig az erősítőn vagy a DVD házimozin található audiobemenethez.
5
ANT IN
A televízió-csatornák megfelelő megtekintéséhez az alábbi források valamelyikén át biztosítani kell a
készülék jelvételét:
kültéri antenna, kábeltelevíziós hálózat vagy műholdas hálózat.
6
SERVICE
Kizárólag JAVÍTÁSI CÉLOKRA szolgáló csatlakozó.
7
EXT
Csatlakozó
Bevitel
Kimenet
Videó
Audió (bal/jobb)
RGB
Videó + Audió (bal/jobb)
Külső
O
O
O
Csak TV-kimenet van.
Bemenetek és kimenetek külső berendezések, például videomagnó, DVD-, videojáték- vagy
videolemez-lejátszó számára.
-
-
-
-
-
-
-
-
➣
-
-
-
➣
-
-
-
-
BN68-01518A-Hun-0410.indd 5
2008-04-10 �� 2:57:58