beautypg.com

Samsung LE32A330J1N User Manual

Page 109

background image

Nederlands -

1

PC IN[PC] / [AUDIO]

Aansluiting voor de video- en audio-uitvoer van de computer.

2

COMPONENT IN

Sluit het ene uiteinde van de videokabels (optioneel) aan op de corresponderende uitgangen (“P

R

”, “P

B

”,

“Y”) aan de achterzijde van de TV en het andere uiteinde op de corresponderende video-uitgangen van de

dvd-speler.
Als u de settopbox en dvd-speler tegelijk wilt aansluiten, sluit u eerst de settopbox op de dvd-speler aan en

vervolgens de dvd-speler op de TV (“P

R

”, “P

B

”, “Y”).

De P

R

-, P

B

- en Y-uitgang op uw apparatuur dvd-speler zijn in sommige gevallen voorzien van de aanduiding

Y, B-Y en R-Y of Y, Cb en Cr.
Sluit het ene uiteinde van RCA-audiokabels (optioneel) aan op [R - AUDIO - L] aan de achterzijde van de TV

en het andere uiteinde op de corresponderende audio-uitgangen van de dvd-speler.

3

HDMI IN , HDMI IN

Ondersteunt verbindingen tussen AV-apparaten met een HDMI-verbinding (settopboxen, dvd-spelers).

Voor een HDMI-naar-HDMI-verbinding is geen extra audioaansluiting nodig.

Bij gebruik van de HDMI/DVI-kabelverbinding, moet u de HDMI IN 2-aansluiting gebruiken.

Wat is HDMI?

“Met HDMI” (High Definition Multimedia Interface) kunnen digitale videogegevens met een hoge definitie

en meerdere kanalen met digitale audio worden verzonden.
De HDMI/DVI-uitgang ondersteunt een DVI-aansluiting op externe apparatuur met een geschikte kabel (niet

meegeleverd). Het verschil tussen HDMI en DVI is dat het HDMI-apparaat minder groot is, is voorzien van

een functie voor HDCP-codering (High Bandwidth Digital Copy Protection) en digitale audio van meerdere

kanalen ondersteunt.

DVI IN (HDMI) [R-AUDIO-L]

DVI-audio-uitgangen voor externe apparaten.

Ondersteunde modi voor HDMI/DVI en Component

480i

480p

576i

576p

720p

1080i

HDMI/DVI 50 Hz

X

X

X

O

O

O

HDMI/DVI 60 Hz

X

O

X

X

O

O

Component

O

O

O

O

O

O

4

AUDIO OUT [R-AUDIO-L]

Sluit het ene uiteinde van RCA-audiokabels aan op de uitgangen AUDIO OUT [R-AUDIO-L] aan de

achterzijde van de TV en het andere uiteinde op de corresponderende audio-ingangen van de versterker of

de dvd-thuisbioscoop.

5

ANT IN

Voor de juiste weergave van kanalen moet de TV een signaal onTVangen via een van de volgende bronnen:

Buitenantenne, kabeltelevisienetwerk of satellietnetwerk

6

SERVICE

Aansluiting alleen voor ONDERHOUD.

7

EXT

Aansluiting

Ingang

Uitgang

Video

Audio (L/R)

RGB

Video + audio (L/R)

EXT

O

O

O

Alleen de tv-uitgang is beschikbaar

Ingangen of uitgangen voor externe apparaten, zoals een videorecorder, dvd-speler, spelcomputer of

videodiscspeler.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BN68-01518A-Dut-0410.indd 5

2008-04-10 �� 2:42:26

This manual is related to the following products: