Samsung LE32A330J1N User Manual
Page 179
Español -
1
PC IN [PC] / [AUDIO]
Se conecta a la toma de salida de audio y vídeo del PC.
2
COMPONENT IN
Conecte los cables de vídeo de componentes (opcional) al conector de componentes (“PP
R
”, “PP
B
”,
“Y”) de la parte posterior del equipo y los otros extremos a los conectores de salida de vídeo de los
componentes correspondientes en el DVD.
Si desea conectar tanto el decodificador como el DVD, deberá conectar el decodificador al DVD y
conectar el DVD al conector de componentes (“PP
R
”, “PP
B
”, “Y”) de su equipo.
Los conectores PP
R
, PP
B
e Y de los dispositivos de componentes (DVD) algunas veces están
etiquetados como Y, B-Y y R-Y o Y, Cb y Cr.
Conecte los cables de sonido RCA (opcionales) a [R - AUDIO - L] de la parte posterior del aparato y
los otros extremos a los conectores de salida de sonido correspondientes en el DVD.
3
HDMI IN , HDMI IN
Admite conexiones entre dispositivos AV habilitados para la conexión HDMI (decodificadores,
reproductores DVD).
No se necesita conexión de audio adicional para una conexión de HDMI a HDMI.
Cuando se usa una conexión de cable HDMI/DVI, se debe conectar en el terminal HDMI IN 2.
¿Qué es HDMI?
“La interfaz multimedia de alta definición” (HDMI) permite la transmisión de los datos de vídeo digital
de alta definición y varios canales de sonido digital.
El terminal HDMI/DVI admite la conexión DVI con un dispositivo ampliado mediante el cable
apropiado (no suministrado). La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que el HDMI es
más pequeño, tiene instalada la función de codificación HDCP (protección alta de la copia digital del
ancho de banda) y es compatible con el sonido digital de varios canales.
DVI IN (HDMI) [R-AUDIO-L]
Salidas de audio DVI para dispositivosexternos.
Modos compatibles con HDMI/DVI y componentes
480i
480p
576i
576p
720p
1080i
HDMI/DVI 50 Hz
X
X
X
O
O
O
HDMI/DVI 60 Hz
X
O
X
X
O
O
Componente
O
O
O
O
O
O
4
AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
Conecte los cables de sonido RCA a AUDIO OUT [R-AUDIO-L] de la parte posterior del aparato
y los otros extremos a los conectores de entrada de sonido correspondientes en el amplificador o
sistema de cine en casa en DVD.
5
ANT IN
Para ver correctamente los canales de televisión, el aparato debe recibir una señal de alguna de las
siguientes fuentes:
Una antena exterior / Una red de televisión por cable / Una red por satélite
6
SERVICE
Conector solamente para SERVICIO TÉCNICO.
7
EXT
Conector
Entrada
Salida
Vídeo
Audio (L/R)
RGB
Vídeo + Audio (L/R)
EXT
O
O
O
Sólo está disponible la salida de TV.
Tomas de entrada o salida para dispositivos externos, como aparatos de vídeo, reproductores de
DVD, consolas de videojuegos o reproductores de videodiscos.
-
-
-
-
-
-
-
-
➣
-
-
-
➣
-
-
-
-
BN68-01518A-Spa-0410.indd 5
2008-04-10 �� 2:51:34