Electrolux ZT3520 - Manual (Page 82)

77
REINIGUNG DES SCHLAUCHES
UND DER DÜSEN
Der Staubsauger stoppt automatisch, wenn die
Düse, das Rohr, der Schlauch oder ein Filter
verstopft oder der Staubbehälter voll ist. Ziehen
Sie in diesem Fall den Netzstecker ab, und
lassen Sie den Staubsauger 20 bis 30 Minuten
stehen. Beheben Sie die Verstopfung und/oder
tauschen Sie die Filter aus. Leeren Sie den
Staubbehälter, und schalten Sie den
Staubsauger wieder ein.
Rohr und Schlauch
31 Rohre und Schlauch mit einem
Reinigungsband oder Ähnlichem reinigen.
32 Es ist auch möglich, die Verstopfung im
Schlauch durch Drücken und Biegen des
Schlauches zu beseitigen. Vorsichtig, falls
die Verstopfung durch Glas oder Nadeln
verursacht wurde.
Hinweis: Die Garantie deckt keinerlei durch
Reinigung verursachte Schäden am Schlauch ab.
Reinigung der Bodendüse
33 Auf regelmäßige Reinigung der Bodendüse
achten. Mit dem Schlauchgriff die Düse
reinigen.
Reinigung der Turbobürste*
34 Düse vom Staubsaugerrohr entnehmen
und in der Düse verwickelte Fäden etc. mit
einer Schere durchschneiden und
entfernen. Mit dem Schlauchgriff die Düse
aussaugen.
35 Falls die Turbobürste nicht richtig
funktioniert, die Reinigungsklappe durch
Drücken des Knopfes öffnen und alle
Gegenstände entfernen, die das
Turbinenrad behindern.
LIMPIEZA DEL TUBO ELÁSTICO Y DE
LA BOQUILLA
La aspiradora dejará de funcionar
automáticamente si la boquilla, el tubo, el tubo
elástico o los filtros se atascan, así como
cuando el depósito de polvo esté lleno. En ese
caso, desconecte el aparato de la toma de
corriente y deje que se enfríe durante un
periodo de 20 a 30 minutos. Limpie aquello
que haya producido la obstrucción, vacíe el
depósito de polvo y reinicie.
Tubos y tubos elásticos
31 Utilice una tira de tela o algo similar para
limpiar los tubos y el tubo flexible.
32 Tal vez sea también posible retirar aquello
que produce la obstrucción en el tubo
elástico apretándolo. No obstante, tenga
mucha precaución si la obstrucción está
producida por trozos de vidrio o agujas
atascadas dentro del tubo elástico.
Nota: la garantía no cubre los daños
ocasionados al limpiar el tubo elástico.
Limpieza de la boquilla para suelos
33 Asegúrese de limpiar a menudo la boquilla
para suelos de distinto tipo. Utilice el
mango del tubo flexible para limpiar la
boquilla.
Limpiar la boquilla turbo*
34 Desenganche la boquilla del tubo de la
aspiradora y retire los pelos enganchados,
etc., cortándolos con las tijeras. Utilice el
mango del tubo elástico para limpiar la
boquilla.
35 En caso de que la boquilla turbo deje de
funcionar, abra la tapa de limpieza
presionando el botón y retire cualquier
objeto que obstaculice el libre movimiento
de la turbina.
* Nur bestimmte Modelle * Sólo algunos modelos
31
32
33
34
35