Electrolux ZT3520 - Manual (Page 41)

36
MĂSURI DE PROTECŢIE
Acest aparat nu este conceput pentru a
fifolosit de către persoane (inclusiv copii) cu
capacităţi fizice, senzoriale şi mentale reduse,
sau care nu deţin experienţa sau cunoştinţele
necesare, dacă nu sunt supravegheate sau
dacă nu au fost instruite cu privire la utilizarea
aparatului de către persoane responsabile
pentru siguranţa lor. Aspiratorul este prevăzut
cu izolaţie dublă şi nu trebuie împământat.
Copii trebuie supravegheaţi pentru a vă
asigura că nu se joacă cu aparatul
Nu aspiraţi niciodată:
• În zone umede.
• În apropierea unor gaze infl amabile etc.
• Fără un sac de colectare a prafului / filtru
cartus (aceasta ar putea deteriora
aspiratorul). Un dispozitiv de siguranţă
împiedică închiderea capacului fără un sac
de colectare a prafului / filtru cartus. Nu
închideţi capacul cu forţa.
• Obiecte tăioase.
• Lichide (acestea pot deteriora grav
aparatul).
• Cenuşă fierbinte sau rece, mucuri de
ţigară nestinse, etc.
• Praf fin, de exemplu ghips, ciment, făină,
scrum.
Acestea pot deteriora grav motorul – garanţia
nu acoperă acest tip de defecţiuni.
Măsuri de siguranţă privind cablul electric:
• În cazul în care cablul de alimentare este
deteriorat, pentru a evita pericolul, acesta
trebuie înlocuit de producător, de un agent
de service al acestuia sau de o persoanã
calificatã corespunzător.
• Garanţia nu acoperă defecţiunile cablului
electric al aparatului.
• Nu deplasaţi şi nu ridicaţi niciodată
aspiratorul trăgând de cablu.
• Deconectaţi întotdeauna aparatul de la
reţeaua electrică înainte de orice
operaţiune de curăţare sau întreţinere.
• Verificaţi cu regularitate daca există
semne de deteriorare a cablului. Nu folosiţi
niciodată un aspirator al cărui cablu de
alimentare este deteriorat.
Toate operaţiunile de întreţinere şi reparaţie
trebuie efectuate de către un centru de
service autorizat Electrolux. Păstraţi
aspiratorul într-un loc uscat.
MJERE OPREZA
Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu
osobama (uključujući djecu) sa smanjenim
fizičkim, osjetnim ili mentalnim sposobnostima
ili osobama bez iskustva i znanja, osim uz
nadzor ili davanje uputa vezanih uz uporabu
uređaja od strane osobe koja je odgovorna za
njihovu sigurnost. Usisavač ima dvostruku
izolaciju i ne treba biti uzemljen. Djecu se
mora nadzirati kako bi ih se spriječilo da se
igraju s uređajem.
Nikada ne usisavajte:
• Na mokrim površinama.
• Blizu zapaljivih plinova i sl.
• Bez vrećice za prašinu / kasetni filter (to
može oštetiti usisavač). Pričvršćen je
osigurač koji sprječava zatvaranje
poklopca bez vrećice za prašinu / kasetni
filter. Ne pokušavajte na silu zatvoriti
poklopac.
• Oštre objekte.
• Tekućine (ovo može izazvati ozbiljna
oštećenja uređaja).
• Vruć ili hladan pepeo, upaljene cigarete
itd.
• Finu prašinu, na primjer od gipsa, betona,
brašna ili pepela.
Gore navedeno može izazvati ozbiljna
oštećenja motora - oštećenja koja nisu
pokrivena jamstvom.
Mjere opreza za električni kabel:
• Ako je kabel za napajanje oštećen, mora
ga zamijeniti proizvođač, njegov ovlašteni
serviser ili druga kvalificirana osoba kako
biste izbjegli opasnost.
Oštećenja usisavača neće biti pokrivena
jamstvom.
• Usisavač nikad ne vucite i ne dižite za
kabel.
• Prije čišćenja ili održavanja usisavača
isključite utikač iz struje.
• Redovito provjeravajte je li kabel oštećen.
Ako je kabel oštećen, ni u kojem slučaju
ne smijete koristiti usisavač.
Održavanje i svi popravci moraju se provoditi u
ovlaštenom Electrolux servisu.
Usisavač uvijek držite na suhom mjestu.
PREVIDNOSTNI UKREPI
Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno
z otroki) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali
mentalnimi sposobnostmi ter s premalo
izkušenj in znanja, razen po napotkih in pod
nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo
varnost. Sesalnik ima dvojno izolacijo in ne
potrebuje ozemljitve. Otroci se z napravo ne
smejo igrati in jo lahko uporabljajo le pod
nadzorom odgovorne osebe.
Nikoli ne sesajte:
• mokrih površin.
• na območju z vnetljivimi plini itd.
• Brez vrečke za prah / filtrirni vložek
(sesalnik bi se lahko poškodoval). Sesalnik
je opremljen z varnostno napravo, ki
onemogoča zapiranje pokrova, če vrečka
za prah / filtrirni vložek ni vstavljena.
Pokrova ne poskusite zapreti na silo.
• ostrih predmetov.
• tekočin (to lahko resno poškoduje
napravo).
• vročega ali hladnega pepela, gorečih
cigaretnih ogorkov itd.
• finega prahu, kot je prah iz ometov,
betona, moke ali pepela.
Zgoraj navedeni predmeti in materiali lahko
povzročijo resno okvaro motorja – okvaro, ki ni
vključena v garancijo.
Opozorila o električnem kablu:
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga
mora zamenjati proizvajalec, njegov
serviser ali ustrezno usposobljena oseba.
• Poškodbe kabla niso vključene v garancijo.
• Sesalnika nikoli ne vlecite in ne dvigujte za
kabel.
• Pred čiščenjem ali vzdrževanjem sesalnika
kabel izvlecite iz električne vtičnice.
• Redno preverjajte, ali je kabel morda
poškodovan.
Če je kabel poškodovan, ne uporabljajte
sesalnika.
Vsa vzdrževalna in servisna dela mora opraviti
pooblaščeni Electrolux servisni center.
Sesalnik shranjujte na suhem mestu.