Electrolux ZT3520 - Manual (Page 59)

54
ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ
1 Проверете дали е поставен контейнерът за
прах.
2 Поставете маркуча, докато заключващите
елементи щракнат (за да освободите
маркуча, натиснете ги отново).
3 Прикрепете удължителните тръби* или
телескопичната тръба* към дръжката и към
накрайника с натискане и едновременно
завъртане. (За демонтиране завъртете и
издърпайте.)
4 Извадете електрическия кабел и го включете
в мрежата. Прахосмукачката е снабдена с
устройство за навиване на кабела. След
като електрическият кабел се развие, той
остава в това положение.
За да приберете кабела, натиснете педала
за навиване на кабела. Така той ще се
навие на място.
5 Никога не използвайте прахосмукачката без
инсталиран контейнер за прах.
6 Включването на прахосмукачката става с
натискане на бутона за включване.
Спирането на прахосмукачката става с
повторно натискане на същия бутон.
PRIEŠ PRADEDANT NAUDOTIS
1 Patikrinkite, ar įdėtas dulkių surinktuvas.
2 Įkiškite žarną taip, kad spragtelėtų
fiksatoriai (nuspaudę fiksatorius žarną
išimsite).
3 Prie žarnos rankenos ir antgalio vienu
metu stumdami ir sukdami prijunkite
ilginamuosius vamzdžius* arba teleskopinį
vamzdį*. (Jie išardomi sukant ir traukiant.)
4 Ištieskite elektros laidą ir jo kištuką įkiškite į
elektros lizdą. Dulkių siurblyje įtaisytas
laido susukimo mechanizmas. Ištraukus
elektros laidą, susukimo mechanizmas
užsifiksuoja toje padėtyje.
Norėdami susukti laidą, paspauskite laido
susukimo mechanizmo pedalą. Tada
laidas susisuks.
5 Niekada nesinaudokite dulkių siurbliu, jei
neįstatytas dulkių rinktuvas.
6 Dulkių siurblį įjunkite spausdami įjungimo
mygtuką. Dulkių siurblys išjungiamas šį
mygtuką spaudžiant dar kartą.
* Tinka tik kuriems modeliams. * Само за определени модели.
VOORDAT U BEGINT
1 Controleer of het stofreservoir correct is
geplaatst.
2 Schuif de slang in het apparaat totdat
deze in de vergrendelingen klikt (druk op
de vergrendelingen om de slang los te
maken).
3 Bevestig de verlengbuizen* of de
telescopische zuigbuis* aan de
slanggreep door deze op elkaar te
drukken en te draaien. (Draai en trek om
de delen uit elkaar te halen.)
4 Trek het aansluitsnoer uit en steek de
stekker in het stopcontact. De stofzuiger
is voorzien van een snoerhaspel. Als het
snoer is uitgetrokken, wordt het
vergrendeld.
Druk op het voetpedaal van het
oprolmechanisme om het snoer op te
rollen. Het snoer wordt vervolgens
automatisch opgerold.
5 Gebruik de stofzuiger nooit zonder dat de
stofcontainer geďnstalleerd is.
De stofcontainer dient geledigd te worden
als het venstertje van de indicator
verandert zijn kleur in rood.
6 Schakel de stofzuiger in door op de
startknop te drukken. Schakel de
stofzuiger uit door nogmaals op de knop
te drukken.
* Alleen bepaalde modellen