Electrolux ZB3012 - Manual (Page 78)

78 78
bul
cro
cze
est
slk
hun
latv
lith
pol
rom
gre
tur
ukr
bul
cro
cze
est
slk
hun
latv
lith
pol
rom
slv
tur
ukr
Obsługa serwisowa i naprawy
W przypadku razie uszkodzenia lub usterki odkurzacza ERGORAPIDO™,
należy oddać go do naprawy w autoryzowanym serwisie firmy Electrolux.
Jeśli przewód zasilający lub ładowarka są uszkodzone, należy ze
względów bezpieczeństwa zlecić ich wymianę producentowi urządzenia
lub przedstawicielowi serwisu bądź też innej osobie o podobnych
kwalifikacjach.
Informacje dla użytkownika
Firma Electrolux nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek
uszkodzenia powstałe w wyniku nieprawidłowego użytkowania
urządzenia lub nieodpowiedniego obchodzenia się z urządzeniem.
Gwarancja nie obejmuje spadku wydajności akumulatora z upływem
czasu.1
Ten produkt zaprojektowano z myślą o poszanowaniu środowiska
naturalnego. Jego wszystkie plastikowe nadają się do ponownego
przetworzenia.
Szczegółowe informacje są dostępne na witrynie internetowej www.
electrolux.com
Informujemy, że ten odkurzacz z zasilaniem akumulatorowym
przeznaczony do użytku domowego spełnia wymogi dyrektywy
zgodności elektromagnetycznej (2004/108/EC), dyrektywy niskiego
napięcia (2006/95/EC) oraz dyrektywy oznakowania CE (93/68/EEC).
Wszystkie testy potwierdzające zgodność z dyrektywami zostały
wykonane przez niezależną instytucję badawczą.
Service şi reparaţii
În cazuri de deteriorare sau de defecţiuni, ERGORAPIDO™ trebuie adus la
un centrul de service Electrolux autorizat.
Dacă este deteriorat cablul de alimentare sau încărcătorul, acesta trebuie
să fie înlocuit de către Electrolux, de către centrul de service sau de către
o persoană calificată corespunzător, pentru a se evita pericolele.
Informații pentru consumator
Electrolux refuză orice responsabilitate pentru toate daunele care reies
din orice utilizare incorectă a aparatului sau în cazul desfacerii aparatului.
Această garanţie nu acoperă reducerea duratei de funcţionare a
acumulatorului ca urmare a îmbătrânirii acumulatorului sau a utilizării
aparatului.
Acest produs este proiectat cu atenţie faţă de mediu. Toate piesele din
plastic sunt marcate în scopul reciclării.
Pentru detalii, consultaţi site-ul nostru Web: www.electrolux.ro
Declarăm că acest aspirator cu acumulator, destinat utilizării casnice,
este conform cu Directiva EMC 2004/108/CE, Directiva pentru tensiuni
joase 2006/95/CE şi Directiva de marcare CE 93/68/CEE. Toate testele de
conformitate au fost efectuate de către o organizaţie independentă de
testare.
Εργασίες συντήρησης ή επισκευής
Σε περίπτωση βλάβης ή δυσλειτουργίας, θα πρέπει να πάτε τη σκούπα
ERGORAPIDO™ σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Electrolux.
Εάν υπάρχει βλάβη στο καλώδιο τροφοδοσίας ή τον φορτιστή, αυτά
τα εξαρτήματα πρέπει να αντικατασταθούν από την Electrolux ή τον
αντιπρόσωπο σέρβις ή από άλλο εξίσου εξειδικευμένο άτομο για την
αποφυγή κινδύνου.
Πληροφορίες για τον πελάτη
Η Electrolux αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν ζημίες από εσφαλμένη
χρήση της συσκευής ή από παρέμβαση στη συσκευή.
Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει τη μείωση στη διάρκεια λειτουργίας της
μπαταρίας λόγω της ηλικίας ή χρήσης της μπαταρίας.
Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί λαμβάνοντας υπόψη το περιβάλλον.
Όλα τα πλαστικά μέρη είναι σημασμένα κατάλληλα με σκοπό να
ανακυκλωθούν.
Για λεπτομέρειες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www. electrolux.com
Δηλώνουμε ότι αυτή η ηλεκτρική σκούπα, η οποία λειτουργεί με
μπαταρία και προορίζεται για οικιακή χρήση, συμμορφώνεται με την
Οδηγία ΗΜΣ 2004/108/ΕΚ, την Οδηγία περί χαμηλής τάσης 2006/95/ΕΚ
και την Οδηγία σήμανσης CE 93/68/ΕΟΚ. Όλες οι δοκιμές συμμόρφωσης
έχουν διεξαχθεί από ανεξάρτητο σώμα δοκιμών.
Bakım ya da onarımlar
Arızalar durumunda, ERGORAPIDO™’nuzu yetkili bir Electrolux servis
merkezine gönderilmelidir.
Elektrik kablosu ya da şarj cihazı zarar görürse, tehlikenin önüne geçmek
için Electrolux veya yetkili servis ya da benzeri bir kalifiye kişi tarafından
değiştirilmelidir.
Tüketici bilgileri
Electrolux, cihazın yanlış kullanımından ve cihazı kurcalamaktan
kaynaklanan hasarlardan sorumlu tutulamaz.
Bu garanti, pil ömrü ya da kullanımından kaynaklanan pil çalışma süresi
azalmalarını kapsamaz.
Bu ürün, çevre koruma dikkate alınarak tasarlanmıştır. Geri dönüşüm
amacıyla tüm plastik parçalar işaretlenmiştir.
Detaylar için web sitemize bakın: www.electrolux.com
Ev kullanımı için tasarlanmış bu batarya destekli elektrikli süpürgenin
EMC Direktifi 2004/108/EC, Düşük Voltaj Direktifi 2006/95/EC ve CE
işaretleme Direktifi 93/68/EEC’yi karşıladığını beyan ederiz. Tüm
uyumluluk testleri bağımsız bir üçüncü taraf test kuruluşu tarafından
yapılmıştır.