beautypg.com

Alpine cd changers give you more, Changeurs de cd alpine : vous avez le choix, Los cambiadores alpine de cd le ofrecen más – Alpine cdm-9821 User Manual

Page 2

background image

CHM-S630

CD changer for CDM-9823/CDM-9821.

Changeur CD pour CDM-9823/CDM-9821.

Cambiador de CD para CDM-9823/CDM-9821.

CHA-1214

CHA-S634

Alpine CD Changers Give You More!

More musical selections, more versatility, more convenience.
The CHA-S634 is a high-performance 6-disc changer with a new M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3
PLAY BACK and CD TEXT. The CHA-1214 Ai-NET model holds 12 discs, and the CHM-S630 M-Bus
model is a super-compact 6-disc changer with a CD-R/RW PLAY BACK.

NOTE
The CHA-S634 model can be connected to the M-Bus model Head Unit using the optional M-Bus/Ai-NET compatible
cable. (KCA-130B)

Changeurs de CD Alpine : vous avez le choix!

Plus de sélections musicales, plus de souplesse, plus de confort.
Le modèle CHA-S634 est un changeur 6 disques ultra performant équipé des nouvelles fonctions M DAC,
CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY BACK et CD TEXT. Le modèle CHA-1214 Ai-NET contient 12
disques. Le modèle CHM-S630 M-Bus est un changeur 6 disques super compact disposant de la fonction
CD-R/RW PLAY BACK.

REMARQUE
Le modèle CHA-S634 peut être raccordé à l’appareil principal du modèle M-Bus à l’aide du câble compatible M-Bus/Ai-
NET (KCA-130B).

¡Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más!

Más selecciones musicales, más versatilidad y más ventajas.
CHA-S634 es un cambiador de seis discos de alto rendimiento con nuevos M DAC, CD-R/RW PLAY
BACK, MP3 PLAY BACK y CD TEXT. El modelo CHA-1214 Ai-NET alberga 12 discos y el modelo CHM-
S630 M-Bus es un cambiador de 6 discos de tamaño reducido con un CD-R/RW PLAY BACK.

NOTA
El modelo CHA-S634 se puede conectar a la unidad principal del modelo M-Bus utilizando el cable compatible opcional
M-Bus/Ai-NET. (KCA-130B)

0/H2_CDM-9823/9821

03.7.30, 3:50 PM

2

This manual is related to the following products: